Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 40

Boku Igai No Dareka

Nmb48

Letra

Boku Igai No Dareka

Boku Igai No Dareka

mou kore ijou mitsumete irarenai
もうこれいじょうみつめていられない
mou kore ijou mitsumete irarenai

kimi ni nanika kotoba kaketaku naru
きみになにかことばかけたくなる
kimi ni nanika kotoba kaketaku naru

kono te wo nobaseba kizutsukete shimau yo
このてをのばせばきずつけてしまうよ
kono te wo nobaseba kizutsukete shimau yo

sono ba shinogi não yasashisa de wa
そのばしのぎのやさしさでは
sono ba shinogi no yasashisa de wa

fukai kanashimi wo iyase yashinai sa
ふかいかなしみをいやせやしないさ
fukai kanashimi wo iyase yashinai sa

kimi kara kirawarenakya ne
きみからきらわれなきゃね
kimi kara kirawarenakya ne

wakatteru yo
わかってるよ
wakatteru yo

chikaku ni boku ga
ちかくにぼくが
chikaku ni boku ga

konomama itara
このままいったら
konomama itara

kimi wa kitto umare kawarenai
きみはきっとうまれかわれない
kimi wa kitto umare kawarenai

kono ai no eria kara
このあいのえりあから
kono ai no eria kara

kieru
きえる
kieru

Alguém além de mim
Someone but me
Someone but me

boku igai (dareka)
ぼくいがい(だれか
boku igai (dareka)

fusawashii yatsu ga iru
ふさわしいやつがいる
fusawashii yatsu ga iru

ichinen (ichinen) juunen (juunen)
いちねん(いちねん)じゅうねん(じゅうねん
ichinen (ichinen) juunen (juunen)

dakishimete kureru (ude no naka)
だきしめてくれる(うでのなか
dakishimete kureru (ude no naka)

Deatta no wa (gomen)
であったのは(ごめん
deatta no wa (gomen)

unmei no misuteiku
うんめいのミステイク
unmei no misuteiku

hyakunen (hyakunen) sennen (sennen)
ひゃくねん(ひゃくねん)せんねん(せんねん
hyakunen (hyakunen) sennen (sennen)

eien wa owaranai shinjitsu
えいえんはおわらないしんじつ
eien wa owaranai shinjitsu

Para sempre e sempre
Forever and ever
Forever and ever

naze sonna ni setsunaku me wo fusete
なぜそんなにせつなくめをふせて
naze sonna ni setsunaku me wo fusete

katte sugiru boku wo semenai não ka?
かってすぎるぼくをせめないのか
katte sugiru boku wo semenai no ka?

sugiteku jikan ni kitai shinaide kure
すぎてくじかんにきたいしないでくれ
sugiteku jikan ni kitai shinaide kure

aishiaenai shiawase yori mo
あいしあえないしあわせよりも
aishiaenai shiawase yori mo

tatoe fushi awase demo aishitsudzuketai
たとえふしあわせでもあいしつづけたい
tatoe fushi awase demo aishitsudzuketai

shiboridasu você na koe de
しぼりだすようなこえで
shiboridasu you na koe de

kimi ga itta
きみがいった
kimi ga itta

kore kara saki mo
これからさきも
kore kara saki mo

boku wo tayottara
ぼくをたよったら
boku wo tayottara

kimi wa zutto yowai mamãe darou
きみはずっとよわいままだろう
kimi wa zutto yowai mama darou

omoide wa itsu datte
おもいではいつだって
omoide wa itsu datte

sasa
ささえ
sasae

Alguém além de mim
Someone but me
Someone but me

boku ja naku (dareka)
ぼくじゃなく(だれか
boku ja naku (dareka)

sagasanakya dama nanda
さがさなきゃだめなんだ
sagasanakya dame nanda

ichinen (ichinen) juunen (juunen)
いちねん(いちねん)じゅうねん(じゅうねん
ichinen (ichinen) juunen (juunen)

boukyaku no kanata (tsugi no koi)
ぼうきゃくのかなた(つぎのこい
boukyaku no kanata (tsugi no koi)

kimi no domesticado ni (talvez)
きみのために(perhaps
kimi no tame ni (perhaps)

ima boku ni dekiru koto
いまぼくにできること
ima boku ni dekiru koto

hyakunen (hyakunen) sennen (sennen)
ひゃくねん(ひゃくねん)せんねん(せんねん
hyakunen (hyakunen) sennen (sennen)

kanjou ni nagasarecha ikenai
かんじょうにながされちゃいけない
kanjou ni nagasarecha ikenai

Solitário meu coração
Lonely my heart
Lonely my heart

boku ga senaka wo miseyou ka? (diga adeus)
ぼくがせなかをみせようか?(say goodbye
boku ga senaka wo miseyou ka? (say goodbye)

kimi no namida wa mitakunai (não chore!)
きみのなみだはみたくない(don't cry!
kimi no namida wa mitakunai (don't cry!)

não é oi ni ka wakatte kureru
いつの日にかわわかってくれる
itsu no hi ni ka wakatte kureru

(não é isso que eu faço)
ほんとうにたいせつにおもっていたことを
(hontou ni taisetsu ni omotte ita koto wo)

aishiteru
あいしてる
aishiteru

boku igai (dareka)
ぼくいがい(だれか
boku igai (dareka)

fusawashii yatsu ga iru
ふさわしいやつがいる
fusawashii yatsu ga iru

ichinen (ichinen) juunen (juunen)
いちねん(いちねん)じゅうねん(じゅうねん
ichinen (ichinen) juunen (juunen)

dakishimete kureru (ude no naka)
だきしめてくれる(うでのなか
dakishimete kureru (ude no naka)

Deatta no wa (gomen)
であったのは(ごめん
deatta no wa (gomen)

unmei no misuteiku
うんめいのミステイク
unmei no misuteiku

hyakunen (hyakunen) sennen (sennen)
ひゃくねん(ひゃくねん)せんねん(せんねん
hyakunen (hyakunen) sennen (sennen)

eien wa owaranai shinjitsu
えいえんはおわらないしんじつ
eien wa owaranai shinjitsu

Para sempre e sempre
Forever and ever
Forever and ever


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nmb48 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção