Masshoumen

Masshoumen

Masshoumen

nasakenai mainichi tada haradatashikute
なさけないまいにちただはらだたしくて
nasakenai mainichi tada haradatashikute
kobushi de chikaku no kabe wo nagutta
こぶしでちかくのかべをなぐった
kobushi de chikaku no kabe wo nagutta
eu sou eu sae mo nanimo kanjizu ni
そのいたみさえもなにもかんじずに
sono itami sae mo nanimo kanjizu ni
onaji koto kurikaeshiteru
おなじことくりかえしてる
onaji koto kurikaeshiteru

ikiru koto no subete ga umaku ikazu
いきることのすべてがうまくいかず
ikiru koto no subete ga umaku ikazu
ima iru kono sekai wo kowashite shimaitakatta
いまいるこのせかいをこわしてしまいたかった
ima iru kono sekai wo kowashite shimaitakatta

isso no koto
いっそのこと
isso no koto
(nakunareba ii jibun no yume)
(なくなればいいじぶんのゆめ)
(nakunareba ii jibun no yume)
kiete shimae
きえてしまえ
kiete shimae
(hajime kara minakya yokatta)
(はじめからみなきゃよかった)
(hajime kara minakya yokatta)
Nigitteru sono yubi ni
にぎってるそのゆびに
nigitteru sono yubi ni
nijinderu akai chi wa
にじんでるあかいちは
nijinderu akai chi wa
shiranu ma ni kizutsuita genjitsu
しらぬまにきずついたげんじつ
shiranu ma ni kizutsuita genjitsu
raku wo shite youryou yoku
らくをしてようようよく
raku wo shite youryou yoku
negai nado kanau ka
ねがいなどかなうか
negai nado kanau ka
senaka wa misenai yo
せなかはみせないよ
senaka wa misenai yo
masshoumen kara
まっしょうめんから
masshoumen kara

ouse não sei demo nai warui no wa jibun da
だれのせいでもないわるいのはじぶんだ
dare no sei demo nai warui no wa jibun da
ikari wo dokoka ni butsuketakatta
いかりをどこかにぶつけたかった
ikari wo dokoka ni butsuketakatta
eu não mae no kabe wo omoikiri nagureba
めのまえのかべをおもいきりなぐれば
me no mae no kabe wo omoikiri nagureba
ferida dake de ki ga sumu no ka?
それだけできがすむのか
sore dake de ki ga sumu no ka?

yaritai koto yarenai jinsei nanka
やりたいことやれないじんせいなんか
yaritai koto yarenai jinsei nanka
ha wo kuishibatte gaman shi tatte imi ga nai
はをくいしばってがまんしたっていみがない
ha wo kuishibatte gaman shi tatte imi ga nai

Shitteru yo
しってるよ
shitteru yo
(makeinu na'n da kanashii kedo)
(まけいぬなんだかなしいけど)
(makeinu na'n da kanashii kedo)
raku ni narou
らくになろう
raku ni narou
(akiramete shimaeba ii'n da)
(あきらめてしまえばいいんだ)
(akiramete shimaeba ii'n da)
nemurenai nagai yoru
ねむれないながいよる
nemurenai nagai yoru
tenjou wo nagameteta
てんじょうをながめてた
tenjou wo nagameteta
mejiri kara namida ga afure dasu yo
めじりからなみだがあふれだすよ
mejiri kara namida ga afure dasu yo
Shinu não fez nanjuunen
しぬまでのなんじゅうねん
shinu made no nanjuunen
koukai wa shinai ka
こうかいはしないか
koukai wa shinai ka
mou ichido mukiaou
もういちどむきあおう
mou ichido mukiaou
masshoumen kara
まっしょうめんから
masshoumen kara

Abaretara
あばれてら
abaretara
(mawari no dareka tomete kureru)
(まわりのだれかとめてくれる)
(mawari no dareka tomete kureru)
yarinaose para
やりなおせと
yarinaose to
(sou itte kureru'n ja nai ka)
(そういってくれるんじゃないか)
(sou itte kureru'n ja nai ka)

isso no koto
いっそのこと
isso no koto
(nakunareba ii jibun no yume)
(なくなればいいじぶんのゆめ)
(nakunareba ii jibun no yume)
kiete shimae
きえてしまえ
kiete shimae
(hajime kara minakya yokatta)
(はじめからみなきゃよかった)
(hajime kara minakya yokatta)
Nigitteru sono yubi ni
にぎってるそのゆびに
nigitteru sono yubi ni
nijinderu akai chi wa
にじんでるあかいちは
nijinderu akai chi wa
shiranu ma ni kizutsuita genjitsu
しらぬまにきずついたげんじつ
shiranu ma ni kizutsuita genjitsu
raku wo shite youryou yoku
らくをしてようようよく
raku wo shite youryou yoku
negai nado kanau ka
ねがいなどかなうか
negai nado kanau ka
senaka wa misenai yo
せなかはみせないよ
senaka wa misenai yo
masshoumen kara
まっしょうめんから
masshoumen kara