Which One

Qual

Which One

Oh, qual você gosta?
Oh, oh which one do you like?
Oh,oh which one do you like?
Oh, qual você gosta?
Oh, oh which one do you like?
Oh,oh which one do you like?

iro iro iro uwasa kiku kedo
ねえいろいろうわさきくけど
nee iro iro uwasa kiku kedo
anata ni totte honmei wa ousa?
あなたにとってほんめいはだれ
anata ni totte honmei wa dare?
nanka raibaru mitai
nanka raibaru mitai
nanka raibaru mitai
ano ko para kuraberarete un nandaka naa
あのことくらべられてうんなんだかなあ
ano ko to kuraberarete un nandaka naa

naka no ii tomodachi nante
なかのいいともだちなんて
naka no ii tomodachi nante
iiwake wa mou tsuuyou shinai
いいわけはもうつうようしない
iiwake wa mou tsuuyou shinai
kanji tte fuzakenna
ふざけんなってかんじ
fuzakenna tte kanji
anata não taido ga chuutohanpa de dame!
あなたのたいどがちゅうとんぱでだめ
anata no taido ga chuutohanpa de dame!

moshimo futari ga umi de oboreteta para shitara
もしもふたりがうみでおぼれてたとしたら
moshimo futari ga umi de oboreteta to shitara
docchi no te wo tsukande
どっちのてをつかんで
docchi no te wo tsukande
nee tasukeru tsumori?
ねえたすけるつもり
nee tasukeru tsumori?

Qual deles você gosta?
Which one do you like? oh oh
Which one do you like? oh oh
docchi docchi docchi ga suki na não?
どっちどっちどっちがすきなの
docchi docchi docchi ga suki na no?
Qual deles você gosta?
Which one do you like? oh oh
Which one do you like? oh oh
onnanoko wa shitto fukai
おんなのこはしっとふかい
onnanoko wa shitto fukai
gomen
ごめん
gomen
Qual deles você gosta?
Which one do you like? oh oh
Which one do you like? oh oh
docchi docchi okiniiri wa docchi?
どっちどっちおきにいりはどっち
docchi docchi okiniiri wa docchi?
saki ni kimete okimashou
saki ni kimete okimashou
saki ni kimete okimashou
ano ko watashi
あのこわたし
ano ko watashi
koi no aite wa oh, qual deles
恋のあいてはoh, which one
koi no aite wa oh, which one

sugu ni kimerarenai nante
すぐにきめられないなんて
sugu ni kimerarenai nante
docchi ni mo ii kao shitai dake
どっちにもいいかおしたいだけ
docchi ni mo ii kao shitai dake
honto wa tokku ni naitei
ほんとはとっくにないてい
honto wa tokku ni naitei
jibun demo kidzukanai furi wo shiteru não yo
じぶんでもきづかないふりをしてるのよ
jibun demo kidzukanai furi wo shiteru no yo

koko de uyamuya não mama ketsuron nobashitara
ここでうやむやのままけつろんのばしたら
koko de uyamuya no mama ketsuron nobashitara
Itsuka wa bakuhatsu shite
いつかはばくはつして
itsuka wa bakuhatsu shite
dareka ga kizutsuku deshou
だれかがきずつくでしょう
dareka ga kizutsuku deshou

Qual deles você gosta?
Which one do you like? oh oh
Which one do you like? oh oh
acchi kocchi docchi wo erabu não?
あっちこっちどっちをえらぶの
acchi kocchi docchi wo erabu no?
Qual deles você gosta?
Which one do you like? oh oh
Which one do you like? oh oh
otokonoko wa ikuji nashi ne
おとこのこはいくじなしね
otokonoko wa ikuji nashi ne
Hayaku
はやく
hayaku
Qual deles você gosta?
Which one do you like? oh oh
Which one do you like? oh oh
acchi kocchi tsukiau no wa docchi?
あっちこっちつきあうのはどっち
acchi kocchi tsukiau no wa docchi?
Uramikko nashi de ii
うらみっこなしでいい
uramikko nashi de ii
ano ko watashi
あのこわたし
ano ko watashi
chanto .... que um
ちゃんとこたえてwhich one
chanto kotaete which one

komarasetai não
こまらせたいの
komarasetai no
hyoujou ga kawaii
ひょうじょうがかわいい
hyoujou ga kawaii
ferida kurai suki datte koto da yo
それくらいすきだってことだよ
sore kurai suki datte koto da yo
O que você pensa sobre falar?
What do you think about this talk?
What do you think about this talk?
Por que você está rindo? Estou ficando bravo
Why are you laughing? i'm getting angry
Why are you laughing? i'm getting angry

nee tasukeru tsumori?
ねえたすけるつもり
nee tasukeru tsumori?

Qual deles você gosta?
Which one do you like? oh oh
Which one do you like? oh oh
docchi docchi docchi ga suki na não?
どっちどっちどっちがすきなの
docchi docchi docchi ga suki na no?
Qual deles você gosta?
Which one do you like? oh oh
Which one do you like? oh oh
onnanoko wa shitto fukai
おんなのこはしっとふかい
onnanoko wa shitto fukai
gomen
ごめん
gomen
Qual deles você gosta?
Which one do you like? oh oh
Which one do you like? oh oh
docchi docchi okiniiri wa docchi?
どっちどっちおきにいりはどっち
docchi docchi okiniiri wa docchi?
saki ni kimete okimashou
saki ni kimete okimashou
saki ni kimete okimashou
ano ko watashi
あのこわたし
ano ko watashi
koi no aite wa oh, qual deles
恋のあいてはoh, which one
koi no aite wa oh, which one

Oh, qual você gosta?
Oh, oh which one do you like?
Oh,oh which one do you like?
Oh, qual você gosta?
Oh, oh which one do you like?
Oh,oh which one do you like?
Oh, qual você gosta?
Oh, oh which one do you like?
Oh,oh which one do you like?
Oh, qual você gosta?
Oh, oh which one do you like?
Oh,oh which one do you like?