ADORE U

TE ADORO

ADORE U

Nos olhares que se cruzam
마주치는 눈빛엔
majuchineun nunbichen
Só existe silêncio entre eles
침묵만이 가득해
chimmungmani gadeukae
Com todo esse caos
With this chaos
With this chaos
Os sentimentos se misturam como química
뒤엉켜버린 chemical
dwieongkyeobeorin chemical
Com as emoções à flor da pele
몰아치는 감정에
morachineun gamjeong-e
Em um jogo repetido e sem sentido
반복되는 stupid play
banbokdoeneun stupid play
O que eu faço? Oh
What to do, oh
What to do, oh
Acabo dizendo palavras que nem quero
맘에도 없는 말을 또 뱉어
mamedo eomneun mareul tto baeteo

Oh, mesmo sabendo, tudo está tão bagunçado
Oh, 다 알면서도 messed up
Oh, da almyeonseodo messed up
Agora me sinto uma idiota (nah-ah)
Now I'm feeling like a fool (nah-ah)
Now I'm feeling like a fool (nah-ah)
E mais uma vez, acabo te culpando
또 널 탓하고만 있어
tto neol tatagoman isseo

Como sempre, é automático te culpar
습관처럼 blame ya
seupgwancheoreom blame ya
Mesmo roteiro, toda vez
매번 같은 preview
maebeon gateun preview
Quanto mais eu me acostumo
익숙하면 할수록
iksukamyeon halsurok
Mais egoísta fica o meu jeito de amar
이기적인 내 온도
igijeogin nae ondo
Se eu pudesse te mostrar o que tem aqui dentro
내 맘을 꺼내보일 수 있다면
nae mameul kkeonaeboil su itdamyeon
Você veria o quanto eu te adoro, te adoro
You'd see how much I adore ya, 'dore ya
You'd see how much I adore ya, 'dore ya
Mas acho que perdi o controle (oh)
But I think I'm out of control (oh)
But I think I'm out of control (oh)

Lá vamos nós de novo
Here we go again
Here we go again
Nesse inferno e paraíso que se repetem sem fim
질리도록 오고 가는 hell and heaven
jillidorok ogo ganeun hell and heaven
De novo e de novo
All over again
All over again
Mesmo sentindo o mesmo um pelo outro
서로 같은 맘인데도
seoro gateun mamindedo
Continuamos nesse ciclo (ciclo, ciclo, ciclo)
Keep round and round (round, round, round)
Keep round and round (round, round, round)
As respostas entre nós são cínicas
마주한 대답은 cynical
majuhan daedabeun cynical
Quanto mais perto, mais a gente se machuca (oh-oh, oh-oh)
가까울수록 더 날이 서 (oh-oh, oh-oh)
gakkaulsurok deo nari seo (oh-oh, oh-oh)

Oh, mais um término sem sentido (separação)
Oh, 또 의미없는 break up (break up)
Oh, tto uimieomneun break up (break up)
Agora me sinto uma idiota (nah-ah)
Now I'm feeling like a fool (nah-ah)
Now I'm feeling like a fool (nah-ah)
E tudo está piorando
계속 나빠지고 있어
gyesok nappajigo isseo

Como sempre, é automático te culpar
습관처럼 blame ya
seupgwancheoreom blame ya
Mesmo roteiro, toda vez
매번 같은 preview
maebeon gateun preview
Quanto mais eu me acostumo
익숙하면 할수록
iksukamyeon halsurok
Mais egoísta fica o meu jeito de amar
이기적인 내 온도
igijeogin nae ondo
Se eu pudesse te mostrar o que tem aqui dentro
내 맘을 꺼내보일 수 있다면
nae mameul kkeonaeboil su itdamyeon
Você veria o quanto eu te adoro, te adoro
You'd see how much I adore ya, 'dore ya
You'd see how much I adore ya, 'dore ya
Mas acho que perdi o controle (oh)
But I think I'm out of control (oh)
But I think I'm out of control (oh)

Quente e frio (ooh-ooh-ooh)
Hot and cold (ooh-ooh-ooh)
Hot and cold (ooh-ooh-ooh)
Vai e vem (ooh-ooh-ooh)
Back and forth (ooh-ooh-ooh)
Back and forth (ooh-ooh-ooh)
Mesmo assim, eu te adoro, te adoro
그래도 난 adore ya, 'dore ya
geuraedo nan adore ya, 'dore ya
(Oh, mesmo sabendo, estou confusa, ooh) quente e frio
(Oh, 다 알면서도 messed up, ooh) hot and cold
(Oh, da almyeonseodo messed up, ooh) hot and cold
Vai e vem (agora me sinto uma idiota, ooh)
Back and forth (now I'm feeling like a fool, ooh)
Back and forth (now I'm feeling like a fool, ooh)
Toda vez, eu te adoro, te adoro (só fico te culpando)
Every time, I adore ya, 'dore ya (또 널 탓하고만 있어)
Every time, I adore ya, 'dore ya (tto neol tatagoman isseo)
Mas acho que perdi o controle
But I think I'm out of control
But I think I'm out of control

Não quero te culpar
I don't wanna blame ya
I don't wanna blame ya
No fim, é sempre o mesmo desfecho (oh-oh, oh)
결국 같은 review (oh-oh, oh)
gyeolguk gateun review (oh-oh, oh)
Dessa vez, quero mostrar o que eu sinto de verdade (sim, oh-oh)
맘을 있는 그대로 (yeah-eh, oh-oh)
mameul inneun geudaero (yeah-eh, oh-oh)
Quero te entregar tudo
전부 내주고 싶어
jeonbu naejugo sipeo
Te mostrar esse meu amor imperfeito (te mostrar o que eu tenho)
어설픈 내 사랑을 전하고파 (show you what I've got)
eoseolpeun nae sarang-eul jeonhagopa (show you what I've got)
Você veria o quanto eu te adoro, te adoro
You'd see how much I adore ya, 'dore ya
You'd see how much I adore ya, 'dore ya
Mas isso é algo que você nunca saberá
But that's something you'll never know
But that's something you'll never know