Love Is Lonely

Amor É Solitário

Love Is Lonely

Luzes que vagam
떠도는 lights
tteodoneun lights
No fim de uma longa busca, estamos nós dois
길었던 방황 끝에 선 둘
gireotdeon banghwang kkeute seon dul
É reconhecível à primeira vista
한눈에 알아봐
hannune arabwa
Não vá embora esta noite
Don't leave tonight
Don't leave tonight
Um lugar onde ninguém mais nos encontrará
아무도 찾지 않을 곳
amudo chatji aneul got
Estamos somente nós dois
오직 둘뿐이야
ojik dulppuniya

Segurando as duas mãos, me apaixonando por você
두 손을 잡아 falling for you
du soneul jaba falling for you
Você está se apaixonando por mim
You're falling for me
You're falling for me

Nós, que somos instáveis, somos românticos sem esperança
위태로운 우린 hopeless romantic
witaeroun urin hopeless romantic
Mas eu estou feliz que é verdade
But I'm happy it's true
But I'm happy it's true
Porque o amor é tão solitário
'Cause love is so lonely
'Cause love is so lonely
O amor é tão solitário sem você
Love is so lonely without you
Love is so lonely without you
Abrace essa insegurança
그 불안함을 안아줘
geu buranhameul anajwo
Sozinha, uma tristeza profunda
혼자서는 아득한 blue
honjaseoneun adeukan blue
Porque o amor é tão solitário
'Cause love is so lonely
'Cause love is so lonely
O amor é tão solitário sem você
Love is so lonely without you
Love is so lonely without you

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, amor é solitário
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la love is lonely
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la love is lonely
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, amor é solitário
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la love is lonely
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la love is lonely

Aquela luz distante, uma órbita desconhecida
저 먼 별빛, 낯선 orbit
jeo meon byeolbit, natseon orbit
Entre algo, algo, algo que sinto falta agora
사이 some, some, something I miss now
sai some, some, something I miss now
Galáxia cujo fim nem sabemos
끝의 끝이 어딘지도 모를 galaxy
kkeutui kkeuchi eodinjido moreul galaxy
Está tudo bem se estiver com você
너와 함께라면 괜찮아
neowa hamkkeramyeon gwaenchana

Atravessando a longa noite, me apaixonando por você
긴 밤을 건너 falling for you
gin bameul geonneo falling for you
Você está se apaixonando por mim
You're falling for me
You're falling for me

Nós, que somos instáveis, somos românticos sem esperança
위태로운 우린 hopeless romantic
witaeroun urin hopeless romantic
Mas eu estou feliz que é verdade
But I'm happy it's true
But I'm happy it's true
Porque o amor é tão solitário
'Cause love is so lonely
'Cause love is so lonely
O amor é tão solitário sem você
Love is so lonely without you
Love is so lonely without you
Abrace essa insegurança
그 불안함을 안아줘
geu buranhameul anajwo
Sozinha, uma tristeza profunda
혼자서는 아득한 blue
honjaseoneun adeukan blue
Porque o amor é tão solitário
'Cause love is so lonely
'Cause love is so lonely
O amor é tão solitário sem você
Love is so lonely without you
Love is so lonely without you

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, amor é solitário
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la love is lonely
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la love is lonely
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la, amor é solitário
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la love is lonely
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la love is lonely

Quando todos esperam pelo Sol
전부 태양을 바랄 때
jeonbu taeyang-eul baral ttae
Eu vou me perder na sua chuva
너의 빗속에 잠길게
neoui bitsoge jamgilge
Te recebo sem guarda-chuva, certo?
우산 없이 널 맞이해 right
usan eopsi neol majihae right
Está tudo bem se abandonar tudo
전부 내던져도 돼
jeonbu naedeonjyeodo dwae
Vou te procurar quantas vezes for necessário
몇 번이고 널 찾을게
myeot beonigo neol chajeulge
Pare, repita, faça tudo de novo
Stop, repeat, do it all again
Stop, repeat, do it all again

Com você, meu mundo é romântico
네가 있어 my world is romantic
nega isseo my world is romantic
Sim, estou feliz com você
Yeah, I'm happy with you
Yeah, I'm happy with you
Porque o amor é tão solitário
'Cause love is so lonely
'Cause love is so lonely
O amor é tão solitário sem você
Love is so lonely without you
Love is so lonely without you