O.O
NMIXX
O.O
O.O
WhOOk, whOOk
WhOOk, whOOk
WhOOk, whOOk
Ei, olhe para esses olhos em movimento, olhos
Ayy, look at that moving eye, eyes
Ayy, look at that moving eye, eyes
Você viu? ShOOg, shOOg, shOOg
봤니? ShOOg, shOOg, shOOg
bwanni? ShOOg, shOOg, shOOg
HOOk, venha mais para cá
HOOk 들어와 내게 좀 더
HOOk deureowa naege jom deo
BOm, zOOm, zOOm, bOm
좋아 zOOm-zOOm, gOOd
joa zOOm-zOOm, gOOd
Dá o fora, XX covarde
Get out, 겁쟁인 X-X
Get out, geopjaeng-in X-X
Vem choque e medo aí, OOps!
충격과 공포일걸, OOps!
chunggyeokgwa gongpoilgeol, OOps!
Vai estOurar, estOurar, estOurar agora
Gon' pOppin' it, pOppin' it, pOppin' it now
Gon' pOppin' it, pOppin' it, pOppin' it now
Deixando você louco, abra isso, bOOm
궁금해 미치겠지 open that, bOOm
gunggeumhae michigetji open that, bOOm
Confira, pipoca e Coca Zero
Check out popcorn and Zero Coke
Check out popcorn and Zero Coke
Não deixou nada de fora? Entre
빠진 건 없지, come in
ppajin geon eopji, come in
Cruze os braços e sente-se
팔짱을 끼고 sit down
paljjang-eul kkigo sit down
Em pouco tempo explodem em exclamações, ainda é só o teaser
곧 터지는 탄성, 아직까진 teaser
got teojineun tanseong, ajikkajin teaser
FOOm, espere para ver em breve
(HOOt) 기대해 coming sOOn
(HOOt) gidaehae coming sOOn
Não fique surpreso ainda, calma aí, aí aí
벌써 놀라지마 calm down, down, down
beolsseo nollajima calm down, down, down
Dan-da-ra dan-da-ra dan (começa agora)
Dan-da-ra-dan-da-ra-dan (지금 시작해)
Dan-da-ra-dan-da-ra-dan (jigeum sijakae)
Dan-da-ra dan-da-ra dan (desculpe, sem saída)
Dan-da-ra-dan-da-ra-dan (sorry, no way out)
Dan-da-ra-dan-da-ra-dan (sorry, no way out)
Espera um pouco
기다려봐 잠깐
gidaryeobwa jamkkan
Oh, a tensão aumenta
Oh, tension 을 더 높여
Oh, tension eul deo nopyeo
Aumenta mais, bora
더 높여 let go
deo nopyeo let go
Os dois olhos se arregalam, tipo O.O
두 눈이 커져 like: O.O
du nuni keojyeo like: O.O
Cuidado, dança, dança, dança
Watch out, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila
Assista, que legal, que legal (OO)
Watch it, how nice, how nice (O.O)
Watch it, how nice, how nice (O.O)
Cuidado, dança, dança, dança
Watch out, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila
Assista, que legal, que legal (OO)
Watch it, how nice, how nice (O.O)
Watch it, how nice, how nice (O.O)
Vamos lá, agora é hora de deixar cair uma lágrima, colírio
Come on 한 방울 떨어뜨릴 때야 eye drops
Come on han bang-ul tteoreotteuril ttaeya eye drops
Cuidado, dança, dança, dança
Watch out, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila
Assista, que legal, que legal
Watch it, how nice, how nice
Watch it, how nice, how nice
NMIXX
NMIXX
NMIXX
Você vê esse labirinto de 0 e 1?
영과 일의 미로가 보여?
yeonggwa irui miroga boyeo?
Não fique só olhando, me siga
보고 있지만 말고 follow
bogo itjiman malgo follow
Porque tudo é falso, mas eu não sou falsa
'Cause everything is fake, but I ain't a fake
'Cause everything is fake, but I ain't a fake
Agora começa de verdade
진짜 시작은 지금부터
jinjja sijageun jigeumbuteo
(Pam, pam, pam) veja mais, mais, mais
(빰, 빰, 빰) see more, more, more
(ppam, ppam, ppam) see more, more, more
(Pam, pam, pam) grite O, O, O
(빰, 빰, 빰) scream O, O, O
(ppam, ppam, ppam) scream O, O, O
Já não está de saco cheio de sonhos realistas?
현실같은 dream 은 이제 지겹지 않니?
hyeonsilgateun dream eun ije jigyeopji anni?
Você está adormecido, tap-tap, acorde, toc-toc
잠든 너를 tap-tap 깨워 knock-knock
jamdeun neoreul tap-tap kkaewo knock-knock
Rápido aperte mais, tap-tap, os botões, me siga, me siga
어서 button 을 더 tap-tap 눌러봐봐 follow, follow me
eoseo button eul deo tap-tap nulleobwabwa follow, follow me
Nunca vou te decepcionar, fique comigo
Never let you down, be with me
Never let you down, be with me
Me deixe ser seu super-herói
Let me bе your superhero
Let me bе your superhero
Ei, zip-zap-zOOm, vamos, vamos
Ayy, zip-zap zOOm, come on, comе on
Ayy, zip-zap zOOm, come on, comе on
Me segure, me segure forte
날 꼭 잡아 잡아
nal kkok jaba jaba
Aqui vamos nós
Just here we go
Just here we go
Não há o que temer, nunca desista
No, 무서워할 거 없어 never give up
No, museowohal geo eopseo never give up
Amor, confie em mim e em você
Baby, 너와 나를 믿어
Baby, neowa nareul mideo
Zero + zero = ∞, oh, isso não é interessante?
Zero plus zero equals infinity oh, 재밌지 않니?
Zero plus zero equals infinity oh, jaemitji anni?
Ei, zip-zap-zOOm, vamos, vamos
Ayy, zip-zip, zoom, come on, come on
Ayy, zip-zip, zoom, come on, come on
Amor, você é meu super-herói
(Baby, you're my superhero)
(Baby, you're my superhero)
Antes que seja tarde demais, tente
너무 늦기 전에 try
neomu neutgi jeone try
Amor, o que você está esperando?
Baby, what you waitin' for?
Baby, what you waitin' for?
Porque agora é a hora
'Cause now is the time
'Cause now is the time
E finalmente vamos vencer
And finally, we'll win
And finally, we'll win
Cuidado, dança, dança, dança
Watch out, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila
Assista, que legal, que legal (OO)
Watch it, how nice, how nice (O.O)
Watch it, how nice, how nice (O.O)
Cuidado, dança, dança, dança
Watch out, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila
Assista, que legal, que legal (OO)
Watch it, how nice, how nice (O.O)
Watch it, how nice, how nice (O.O)
Vamos, é hora de piscar os olhos, amor
Come on 눈을 깜빡일 시간이야, baby
Come on nuneul kkamppagil siganiya, baby
Cuidado, dança, dança, dança
Watch out, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila
Assista, que legal, que legal (como OO)
Watch it, how nice, how nice (Like: O.O)
Watch it, how nice, how nice (Like: O.O)
Que tal (OO), que tal(OO), que tal? (OO)
어때 (O.O) 어때 (O.O) 어때 (O.O)
eottae (O.O) eottae (O.O) eottae (O.O)
Bom (sim), bom (sim), bom
좋아 (ㅇㅇ), 좋아 (ㅇㅇ), 좋아
joa (ㅇㅇ), joa (ㅇㅇ), joa
Oh, céus, não esqueça de pegar sua mente que colapsou, amor
Oh my, 떨어진 멘탈은 챙겨가, baby
Oh my, tteoreojin mentareun chaenggyeoga, baby
Cuidado, dança, dança, dança
Watch out, baila, baila, baila
Watch out, baila, baila, baila
Rápido, siga, siga
어서 follow, follow
eoseo follow, follow
Hey-é-é, hey-é-é
Hey-yeah-yeah, hey-yeah-yeah
Hey-yeah-yeah, hey-yeah-yeah
Oh, não, é
Oh, no, yeah
Oh, no, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NMIXX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: