Soñar (Spanish Version)

Sonhar (Versão em Espanhol)

Soñar (Spanish Version)

(Aumente o volume, é)(Get it loud, yeah)
(Ai, meu Deus, pare)(Oh, my God, stop)

Meu carro dos sonhos são as nuvensMi carro soñado son las nubes
Eu venho da Lua vermelhaVengo de la Luna roja
Nosso sangue é diferenteEs diferente nuestra sangre
Nossa vida é fantasia (ah, ah)Nuestra vida es fantasía (ay, ay)

Como uma estrela-cadenteComo una estrella fugaz
Vamos sair de órbitaSalgamos de la órbita
Por tudo que desejamosPor lo que deseamos
Esse é o nosso momentoEste es nuestro momento

(Ua-ya-ya-ya) deixa isso pra lá!(Ua-ya-ya-ya) ¡déjalo!
(Não queremos) parar!(No queremos) ¡parar!
Jogue a âncora para o céuTira el ancla hacia el cielo
Uh, uau-oh-ohOoh, uoah-oh-oh
Dê apenas mais um passoDa solo un paso más
Para o mundo dos sonhosAl mundo de sueños
(Ua-ya-ya-ya) rápido!(Ua-ya-ya-ya) ¡rápido!
Não desista assimNo te sueltes justo así

Venha so-sonharVen a so-soñar
Sonhar, sonhar, eiA soñar, a soñar, ey
Venha so-sonhar, so—Ven a so-soñar, a so—
Não se preocupe, eNo te preocupes, y
Venha so-sonharVen a so-soñar
Sonhar, sonhar, eiA soñar, a soñar, ey
Venha so-sonhar, so—Ven a so-soñar, a so—
Mude tudoChange up

A ilha dos sonhos está atrás das nuvensLa isla de sueños detrás de las nubes
Você não quer ver ela?¿No quieres verla?
Você não-não quer ver ela, meu bem?¿No-no quieres verla, baby?
Você gosta? Eu gosto¿Te gusta a ti? A mí me gusta
Quer conhecer ela?¿Quieres conocer?
Não te deixa curioso, meu bem?¿No te dan las ganas, baby?

NMIXXNMIXX

Eu não me desvioNo me desvío
Se Golias me parar, eu continuo, ei (ah)Si Goliat me bloquea, yo sigo, ey (ah)
Eu não tenho escudoYo no tengo escudo
O mundo é delicado, mas eu sou forteEl mundo es delicado, pero yo soy fuerte

Princesa adormecida não combina comigoPrincesa dormida no me sienta
Dance, dançando no nosso ritmo, uau!Baila, bailando a nuestro ritmo, ¡uah!
Criamos um novo final, simCreamos un nuevo final, yeah
Vamos mudar, vamos mandar ver!¡Cambiemos, rompamos!

(Ua-ya-ya-ya) deixa isso pra lá!(Ua-ya-ya-ya) ¡déjalo!
(Não queremos) parar!(No queremos) ¡parar!
Jogue a âncora para o céuTira el ancla hacia el cielo
Uh, uau-oh-ohOoh, uoah-oh-oh
Dê apenas mais um passoDa solo un paso más
Para o mundo dos sonhosAl mundo de sueños
(Ua-ya-ya-ya) rápido!(Ua-ya-ya-ya) ¡rápido!
Não desista assimNo te sueltes justo así

Venha so-sonharVen a so-soñar
Sonhar, sonhar, eiA soñar, a soñar, ey
Venha so-sonhar, so—Ven a so-soñar, a so—
Não se preocupe, eNo te preocupes, y
Venha so-sonharVen a so-soñar
Sonhar, sonhar, eiA soñar, a soñar, ey
Venha so-sonhar, so—Ven a so-soñar, a so—
(Comece, venha até mim)(Empieza, ven a mí)

Nadando na imaginação sem fimNadando en imaginación sin final
Aumente mais o volume, mais, aumente mais o volumeSúbelo más, más, súbelo más
Seja original e imagine maisSé original e imagina más
Eu ainda sonho com isso e eu adoroAún lo sueño y me encanta

Uh, eu gosto disso (ei, ei)Uh, me gusta (ey, ey)
Transforme a dúvida (ah)Dale un giro a la duda (ah)
Uh (ei), eu gosto (aumente o volume!)Uh (ey), me gusta (¡súbelo!)

(Ah, aumente o volume, é)(Ah, get it loud, yeah)

Venha so-sonhar (venha so-sonhar)Ven a so-soñar (ven a so-soñar)
Sonhar, sonhar, eiA soñar, a soñar, ey
Venha so-sonhar, so— (oh, é, é)Ven a so-soñar, a so— (oh, yeah, yeah)
Não se preocupe, eNo te preocupes, y
Venha so-sonharVen a so-soñar
Sonhar, sonhar, ei (ei)A soñar, a soñar, ey (ey)
Venha so-sonhar, so—Ven a so-soñar, a so—

Uh, eu gosto (ah, ah)Uh, me gusta (ay, ay)
Transforme a dúvidaDale un giro a la duda
Uh (ah), eu gosto (aumente o volume!)Uh (ay), me gusta (¡súbelo!)