Gipsy

Ciganos

Gipsy

É o passado que me impede de crescerIs it the past that stops me from growing
Um desejo de mudar o ontem, emboraA wish to change yesterday though
Eu saiba que isso prejudica o futuroI know it is future damaging
Reconhecendo aos poucos que a vida não pode ficar a mesmaSlowly recognizing life cannot stay the same
Desejo que momentos bonitos possam permanecerWish beautiful moments can remain
Eu rezo e não perco o caminho que Deus me faz seguirI pray and don't loose the track that God makes me run
Porque sem você, sem a luz, não há solCos without you, without the light, there is no sun
Oh, mas o que é que temos?Oh but what is it that we have?
Ainda não chegamos, ainda nos despedaçamos e ainda pergunto...Still we have not arrived, still fall apart and still I ask…

RefrãoChorus
Vou me perguntar pelo resto da minha vidaWill I wonder for the rest of my life
Vou me libertar da minha mente aprisionadaWill I break free from my imprisoned mind
Mas ainda somos ciganos pelo resto de nossas vidasBut still we're Gypsies for the rest of our lives
E será que algum dia vamos nos libertar e libertar nossas mentes?And will we ever break free and free your minds

Preciso manter minha paz de espíritoGot to maintain our peace of mind
O que fazer é manter a calma, manter o focoWhat to do is to keep it steady, keep it focussed
As pessoas vêm, as pessoas vão, amigos se tornam inimigosPeople come, people go, friends become enemies
Hoje te amam e amanhã te esquecemToday they love you and tomorrow they forget
Alguns podem revelar seus segredos, seu desejoSome may speak out your secrets, your desire
E ao mesmo tempo querem sugar seu poderAnd at the same time they want to suck your power
Eles sorriem pra você, te dão beijosThey smile at you, they give you kisses
E ao mesmo tempo te apunhalam pelas costas e te dãoAnd at the same time backstab you and give you

RefrãoChorus

PonteBridge
Você vai reconhecer que sua alma está nua diante de você?Will u recognize ur soul is naked before u
Você vai esconder seu próprio pecado quando souber a verdade?Will u hide ur own sin when u know the truth
Você vai se afogar em suas próprias lágrimas e se autodestruir?Will u drown in ur own tears and self distruct
Você vai quebrar as regras e se preocupar?Will u break the rules and be concerned

RefrãoChorus

Não, mas será que vamos nos perguntar pelo resto de nossas vidas?No but will we wonder for the rest of our lives
Vamos nos libertar de nossas mentes aprisionadas?Will we break free from our imprisoned minds
Porque ainda somos ciganos pelo resto de nossas vidasCos we're still Gypsies for the rest of our lives
Para sempre buscandoForever searching
Vamos nos libertar e libertar nossas mentesLet's break free and free our minds