Comes Love

Quando o Amor Chega

Comes Love

Quando vem uma tempestade, coloque suas galochas nos pés,Come a rain storm put your rubbers on your feet,
Quando vem uma nevasca, você pode se aquecer um pouco;Comes a snow storm you can get a little heat;
Quando o amor chega, nada pode ser feito.Comes love nothing can be done.
Quando vem um incêndio, você sabe bem o que fazer,Comes a fire then you know just what to do,
Fura um pneu, você pode comprar outro par de tênis,Blow a tire You can buy another shoe,
Quando o amor chega, nada pode ser feito.Comes love nothing can be done.
Não tente se esconder, porque não adianta nada,Don't try hidin?'cause there isn't any use,
Você vai escorregar quando seu coração liga a energia.You'll start slidin?when your heart turns on the juice.
Quando vem uma dor de cabeça, você pode se livrar dela em um dia,Comes a headache you can lose it in a day,
Quando vem uma dor de dente, veja o dentista na hora;Comes a toothache see the dentist right away;
Quando o amor chega, nada pode ser feito!Comes love nothing can be done!

Quando vem uma onda de calor, você pode correr para a praia,Comes a heat wave you can hurry to the shore,
Quando chega uma intimação, você pode se esconder atrás da porta;Comes a summons you can hide behind the door;
Quando o amor chega, nada pode ser feito.Comes love Nothing can be done.
Quando vem o sarampo, você pode isolar o quarto,Comes the measles you can quarantine the room,
Quando aparece um ratinho, você pode persegui-lo com uma vassoura;Comes a mousie you can chase it with a broom;
Quando o amor chega, nada pode ser feito.Comes love nothing can be done.
É isso aí, irmão, se você já esteve apaixonado,That's all brother, If you've ever been in love,
É isso aí, irmão, você sabe do que estou falando!That's all brother, you know what I'm speaking of!
Quando vem um pesadelo, você pode sempre ficar acordado,Comes a nightmare you can always stay awake,
Quando vem a depressão, você pode ter outra chance;Comes depression you may get another break;
Quando o amor chega, nada pode ser feito!Comes love nothing can be done!