Lite Og Stort

Pequeno e grande

Lite Og Stort

Largo e estreito e longo e curtoBredt og smalt og langt og kort
Nosso país é pequeno e grandeLite og stort er landet vårt
E para alguns, está muito à frenteOg for noen er det langt frem
Mas não importa o quão longe estejaMen uansett hvor langt det er
É íngreme, escorregadio e escuroBratt og glatt og mørkt det er
Então algo espera láSå venter det noe der

Em uma pequena casa, em uma pequena cidade, uma fazenda em um lugar deserto completamente impossívelI et lite hus, i en liten by, en gård på et helt umulig øde sted
DescobrimosVi finner frem til det
Pois nós desafiamos o vento e a chuva e a neve e a tempestade e a inundação e o mar e as montanhas e os relâmpagos e as filas e outras coisas paraFor vi trosser vind og regn og snø og storm og flom og sjø og fjell og lyn og kø og sånt for å
Nos leve para casaKomme oss hjem
E esteja você aqui ou ali, o umbigo do mundo é onde você estáOg uansett om du er her eller der er verdens navle der du er

Então volte para casaSå kom deg hjem
Continue com issoKom deg videre
Chegar láKom deg frem
Vá para onde você estáKom deg dit du er deg selv
Então volte para casaSå kom deg hjem
Vá em frenteKom deg videre
Chegar láKom deg frem
Chegar em casaKom deg hjem

Alto e baixo e verde e azulHøyt og lavt og grønt og blått
Frio e quente é o nosso paísKaldt og varmt er landet vårt
E todos nós ansiamos por casaOg vi lengter alle hjem
Toda semana ou de vez em quandoHver uke eller nå og da
De vez em quando, todos os diasEn gang i blandt, hver eneste dag
É um pouco para lá e para cáDet er litt til og fra
Porque é bom ficar sozinhoFor det er godt å være for seg selv
E se distanciar e respirarOg få litt avstand og puste
E sentir e sentirOg kjenne og føle på
Como é bom sentir falta de alguém eHvor godt det er å savne noen og

Como todas as nossas esposas, pais, filhos, amigos, irmãos, cachorros, gatos, TV, avósSom alle våre koner, fedre, sønner, venner, brødre, hunder, katter TV, bestemødre
Eles provavelmente desejam por eles eDe lengter nok de og
E não importa onde você estejaOg uansett hvor du er
É o umbigo do mundo onde eles estãoEr verdens navle der de er

Então volte para casaSå kom deg hjem
Continue com issoKom deg videre
Chegar láKom deg frem
Vá para onde você estáKom deg dit du er deg selv
Então volte para casaSå kom deg hjem
Vá em frenteKom deg videre
Chegar em casaKom deg hjem

Em seguida, vá para frente e para trás e ao longo e para cima e para baixo e att e para frente e longe e pertoSå dra på kryss og tvers og langs og opp og ned og att og fram og langt og like ved
Viaje para longe e para longe e de e para e em direção e obliquamente e em linha reta e ao redor e sem nada maisReis bort og vekk og fra og til og mot og skrått og rett og rundt og uten noe mer
Largo e estreito e longo e curtoBredt og smalt og langt og kort
Nosso país é pequeno e grandeLite og stort er landet vårt