Lasting Words

Palavras Duradouras

Lasting Words

Eu conheci uma garota de BrownsvilleI met a girl from brownsville
Ela virou a cabeça como um kamikaze, me deixou em um frisson,She kamikaze head-turn got me into a frill,
Falei pra ela sobre meus amigos lá de casaI told her about my friends back home
O que eles diriam-What they'd say-

Como ela falavaHow she spoke

Palavras duradouras na noite eternaLasting words in the lasting night
E toda vez que vejo um barco no lagoAnd every time i see a boat by a lake
Quero pular e gritarI want to jump up and say
Vamos remar longe de tudo.Let's row away from everything.

Disse que ela se cortavaSaid she was a cutter
E eu falei que meu pai é pastor.And i said my dad's a preacher man.
Levei ela pro barco lá perto do lagoI took her to the boat out down by the lake

Acariciei sua mãoI kindly took her by the hand
Só pra ela entenderJust to make her understand
Levei ela pro barco lá perto do lagoI took her to the boat out down by the lake

E justo quando tudo foi ditoAnd just when everything was said
Eu a abracei forte pela cabeçaI hugged her hard around her head
Falei que tem coisas que a gente não deveria dizerI told her there are things that we shouldn't say

Agora me veja dizerNow watch me say them

Eu a derrubei hojeI tore her down today

Tudo simplesmente desapareceEverything just goes away
Mas as cicatrizes que você esconde hojeBut the scars you hide today
E você não quer dizerAnd you don't want to say
Tudo simplesmente desaparece.Everything just goes away.