New Beginning
No Angels
New Beginning (Tradução)
New Beginning
Se eu soubesse o que você diria
If I'd have known what you would say
Eu teria virado e ido embora
I'd have turned and walked away
Não posso segurara as lágrimas, mas entretanto eu tento
Ca't hold the tears back though I try
Pois não há nada tão triste quanto um adeus
Cause there's nothing quite as sad as goodbye
Não quero pensar no amanhã
Don't wanna think about tomorrow
Você não estará aqui do meu lado
You won't be here by my side
E de repente eu sinto um buraco
All of a sudden I feel hollow
Não há nada tão triste quanto um adeus
There's nothing quite as sad as goodbye
Então eu estou sozinha aqui
So I'm alone again
Tentando encontrar uma passagem para o próximo trem
Trying to find a ticket to the next train - to the next train
(Para o próximo trem)
I'm on my own again
Estou na minha de novo
Waiting in line for a new
Esperando na linha, por um novo começo
New beginning
Eu sei que estamos melhor separados
I know that we are better off
Ainda sinto que eu perdi
Still I feel that I have lost
Quando eu olho no seu olho
When I look into your eye
Não há nada tão triste quanto um adeus
There's nothing quite as sad as goodbye
Então eu estou sozinha aqui
So I'm alone again
Tentando encontrar uma passagem para o próximo trem
Trying to find a ticket to the next train - to the next train
(Para o próximo trem)
I'm on my own again
Estou na minha de novo
Waiting in line for a new
Esperando na linha, por um novo começo
New beginning
Voltando á um ponto que eu já comecei uma vez
Back where I once started
Tentando minha sorte outra vez
Trying my luck again
Agora eu tenho meu novo
Now I've got my heart set
Num dia melhor
On a better day
Quem diz o que espera
Who's to say what's waiting
Em volta do resto
Just around the bend
Não pode fazer nada mais do que rezar por um final feliz
Can't do more than hope and pray for a happy end
Então eu estou sozinha aqui
So I'm alone again
Tentando encontrar uma passagem para o próximo trem
Trying to find a ticket to the next train - to the next train
(Para o próximo trem)
I'm on my own again
Estou na minha de novo
Waiting in line for a new
Esperando na linha, por um novo começo
New beginning
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No Angels e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: