For Once in Your Life
Every second
Of every minute
Of every hour
Of every single day
Straps are so tight
It's hard to sit up straight
A stubborn claustrophobic feeling
Blurring vision
Clouding reason
It never goes away
It will never go away
Look forward to the day
That you'll be out of this place
You'll wake up in the morning
With a smile on your face
For once in your life feel alive
Searching for warmth
For comfort
Some kind of proof of peace of mind
No one here is sane
It will never go away
Look forward to the day
That you'll be out of this place
You'll wake up in the morning
With a smile on your face
For once in your life feel alive
Now I see the desolate street
That leads to where this terrible place is a memory
On the horizon, my true life awaits me
Nothing is no longer inside of me
These straps can no longer hold me down
For the first time in my life
I am free
Look forward to the day
That you'll be out of this place
You'll wake up in the morning
With a smile on your face
For once in your life feel alive
Pela Primeira Vez na Sua Vida
A cada segundo
De cada minuto
De cada hora
De cada dia que passa
As amarras estão tão apertadas
É difícil sentar direito
Uma sensação teimosa de claustrofobia
Visão embaçada
Raciocínio confuso
Nunca vai embora
Nunca vai embora
Aguarde pelo dia
Em que você vai sair desse lugar
Você vai acordar de manhã
Com um sorriso no rosto
Pela primeira vez na sua vida, sinta-se vivo
Procurando por calor
Por conforto
Algum tipo de prova de paz de espírito
Ninguém aqui está são
Nunca vai embora
Aguarde pelo dia
Em que você vai sair desse lugar
Você vai acordar de manhã
Com um sorriso no rosto
Pela primeira vez na sua vida, sinta-se vivo
Agora eu vejo a rua deserta
Que leva aonde esse lugar terrível é só uma memória
No horizonte, minha verdadeira vida me espera
Nada mais está dentro de mim
Essas amarras não podem mais me segurar
Pela primeira vez na minha vida
Eu estou livre
Aguarde pelo dia
Em que você vai sair desse lugar
Você vai acordar de manhã
Com um sorriso no rosto
Pela primeira vez na sua vida, sinta-se vivo