Never Say Goodbye

Nunca Diga Adeus

Never Say Goodbye

Primeira coisa de manhãFirst thing this this morning
Mal acordado, comecei a lerBarely awake I started to read
A carta que você me escreveuThe letter you wrote me
Meu Deus, não consigo acreditar que isso está acontecendoGod I can't believe that this is happening

Velas, rosas e as roupas insanas que você usou naquela noiteCandles, roses, and the insane clothes you wore that night
Ainda espalhadas, por todo o chãoStill scattered, all over the floor
Você está em tudo que eu vejoYou are in everything I see
E seu cheiro está me fazendoAnd your smell is making me
Perder a cabeçaLose my mind
E não consigo fazer o quarto parar de girarAnd I can't get the room to stop spinning

Eu preciso de você por pertoI need you around
Não olhe pra trásDon't turn around
Nunca diga adeusNever say goodbye
Eu preciso de você por pertoI need you around
Não olhe pra trásDon't turn around
Nunca diga adeusNever say goodbye

Não importa onde eu pareça estarNo matter where I seem to be
Não há nada ao meu redorThere is nothing all around me
Nenhuma vida atrás das coisasNo life behind things
Tudo que é visto é tudo que posso verAll that is seen is all I can see

Que diabos você quer de mim?What the hell do you want from me?
Eu te dou qualquer coisaI'll give you anything
O que mais você precisa ver que ainda não viu?What more do you need to see that you have not already seen?
E seu feitiço está me fazendoAnd your spell is making me
Perder a cabeçaLose my mind
E não consigo fazer o quarto parar de girarAnd I can't get the room to stop spinning

Eu preciso de você por pertoI need you around
Não olhe pra trásDon't turn around
Nunca diga adeusNever say goodbye
Eu preciso de você por pertoI need you around
Não olhe pra trásDon't turn around
Nunca diga adeusNever say goodbye

Interpretação erradaMisinterpretation
Não conseguimos ler a mente um do outroCannot read each others minds
Sinto que você não suporta o que eu digo às vezesI feel that you cannot bear anything I say sometimes
Estou gritando o mais alto que posso gritarI'm screaming as loud as I possibly can scream
Nós existimos alguma vez ou foi tudo apenas um sonho?Did we ever exist or was this all just a dream?

O que quer que você diga, nunca diga adeusWhatever you say, never say goodbye
Sonhe, sonhe, sonheDream, dream, dream
Sonhe, sonhe, sonhe (Nunca diga adeus)Dream, dream, dream (Never say goodbye)
Sonhe, sonhe, sonheDream, dream, dream
Sonhe, sonhe, sonhe (Nunca diga adeus)Dream, dream, dream (Never say goodbye)
Sonhe, sonhe, sonheDream, dream, dream
Sonhe, sonhe, sonhe (Nunca diga adeus)Dream, dream, dream (Never say goodbye)
Sonhe, sonhe, sonheDream, dream, dream