Nada

Nothing

Uma sensação nauseanteA sickening feeling
Se vira do avessoTurns inside out
E o confortoAnd comfort
É assistir TVIs watching TV
Com uma anestesia na cabeçaWith a numbness in your brain
Os ácidos do estômago queimamThe stomach acids burn
Enquanto os olhos tentam o máximo que podemWhile the eyes try as hard as they can
Para serem hipnotizadosTo be hypnotized
E bloquear a dorAnd block out the pain

A dorThe pain
Um símbolo apareceA symbol appears
E a ilusão do nada é reconhecidaAnd the nothing illusion is recognized
A porta se abre e uma enxurrada deThe door flies open and a raging flood of
Vazio vem correndoEmptiness comes rushing in
Eu vejo as mesmas coisas toda noiteI see the same things every night

A forma como me sintoThe way I feel
E a forma como me sinto sobre como me sintoAnd the way I feel about the way I feel
Isso me faz querer matarIt makes me want to kill
Uma sombra escuraA dark shadow
Existe e está em todo lugarExists that is everywhere
Em todo mundoIn everyone
Mas em lugares diferentesBut in different places
Uma percepção que se recusa a ser vistaA perception that refuses to be seen
Um nadaA nothing

Todos nós temos nosso próprio nada pessoalWe all have our own personal nothing
E como não está nem realmente láAnd since it's not even really there
Ninguém o conheceNo one knows it
Todos nós vemos o mesmoWe all see the same

Ao longe há uma luz que me puxaIn the distance there's a light that pulls me in

Vire-se, algo está erradoTurn around, something's wrong
Volte para casaGo back home
Para onde você pertenceTo where you belong

Todos nós vemos da mesma formaWe all see the same way
Nada além do que já vimosNothing but what we have seen

Ao longe há uma luz que me puxaIn the distance there's a light that pulls me in

Vire-se, algo está erradoTurn around, something's wrong
Volte para casaGo back home
Para onde você pertenceTo where you belong

Continuo andando pelo nadaI continue to walk through nowhere
Não vejo ninguémSeeing no one
Essa estrada não tem saídaThis road has no outlet
Mas continua para sempreBut it keeps going forever
A única coisa que vejoThe only thing I see
Uma vela queima na minha frenteA candle burns in front of me
Um símbolo de esperançaA symbol of hope
Que dói mais do que qualquer coisa que já sentiThat hurts worse than anything I've ever felt
Ao longe há uma luz que me puxaIn the distance there's a light that pulls me in

Vire-se, algo está erradoTurn around, something's wrong
Volte para casaGo back home
Para onde você pertenceTo where you belong

Todos nós vemos da mesma formaWe all see the same way
Nada além do que já vimosNothing but what we have seen

Ao longe há uma luz que me puxaIn the distance there's a light that pulls me in

Vire-se, algo está erradoTurn around, something's wrong
Volte para casaGo back home
Para onde você pertenceTo where you belong

Sente-se ao lado da lareiraHave a seat next to the fireplace
Relaxe e descanseSit back and relax
Jogue seus sonhos na lareiraThrow your dreams into the fire place
E veja-os queimarAnd watch them burn away