Home Away From Home

Lar Longe de Casa

Home Away From Home

Luzes apagadas sobre Portland,Lights out over Portland,
Minha vida mudou no dia em que ela chegou,My life changed the day she came in,
Luzes apagadas sobre Washington,Lights out over Washington,
Uma beleza que mal posso esperar pra ver de novo,A beauty that I can't wait to see again,
Luzes apagadas sob uma lua mortaLights out under a dead moon
Sei que tá escuro, a luz vai chegar logo,I know it's dark the light will come soon,
Luzes apagadas e embora eu tenha ido,Lights out and though I'm gone,
Não vou dizer 'adeus' porque não é isso que é,I won't say 'goodbye' because that's not what this,
Vou voltar por um nome que bate no meu peito.I'll be back for a name that beats in my chest.

Meu peito tá me pesando,My chest is weighing me down,
E eu tô com tanto medo de partir,And I'm so scared of leaving,
Meu coração sabe o que quer,My heart knows what it wants,
Queira ou não... esse é meu lar.Want to or not... this is my home.

Luzes apagadas da linha de frente,Lights out from the front line,
Eu fui corajoso, mas tão assustado de morrer,I was brave but so scares to die,
Luzes apagadas pela última vez,Lights out for the last time,
Encontramos algo aqui que eles nunca vão achar,We found something here that they'll never find,
Luzes apagadas pra te manter segura,Lights out to keep you safe,
O abraço dela me deixou com saudade de casa,Her embrace leaver me homesick,
Luzes apagadas e embora eu tenha ido,Lights out and though I'm gone,
Não vou dizer 'adeus' porque não é isso que é,I won't say 'goodbye' because that's not what this is,
Vou voltar por um nome que bate no meu peito.I'll be back for a name that beats in my chest.

Por favor, não se esqueça de mim,Please don't forget me,
Eu sei onde meu coração está.I know where my heart is.
Vou voltar, eu prometo.I'll be back I promise