More Than Just Goodbye

Mais do que Apenas um Adeus

More Than Just Goodbye

Quando uma linha reta é a única coisa que eu entendo, mas não consigo controlarWhen a flat line is the only thing I understand but can't control
Percebi a importância de dizer que eu te amava, porque eu amoI realized the importance of saying I loved you, because I do
Isso é mais do que apenas um adeusThis is more than just goodbye
Não é meu lugar entender por que as coisas acontecem como acontecemIt's not my place to understand, why things turn out like they do
Da mesma forma que não posso evitar o quanto vou sentir sua falta, porque eu sintoThe same way I cant help how much I'll miss you, because I do
Embora separados, ainda em meu coraçãoThough torn apart, still in my heart
Você percebeu quem estava lá para se despedir de você?Did you notice who was there to see you off?
Sua família que se importava com você e te amava tantoYour family who cared for you and loved you oh so much
Vou guardar nossas memórias, assim como as promessas que fizI'll keep our memories, as well as the promises I made
Por favor, olhe além das minhas lágrimas, assim como você viu além de todos os meus defeitos, embora vocêPlease look past my tears the same way you saw past all my faults, though you're
Eu sei que vou te ver de novoI'll know I'll see you again
Até láUntil then
Nem um segundo a menos, nem um segundo a mais, às 10:40 você passou por aquela porta,Not a second sooner not a second more, at 10:40 you walked through that door,
mas não estava sozinho, você nunca esteve sozinhobut not alone, you were never alone
As coisas serão tão diferentesThings will be so different
Isso não pode ser real, isso não pode estar acontecendo,This can't be real, this can't be happening,
não é difícil de ver, eu não estava pronto,it's not hard to see, I wasn't ready,
quando você fechou os olhos, quem sabia a mudança que isso traria,when you closed your eyes who knew the change it would bring,
mas eu terei paz quando te ver de novobut I'll have peace when I see you again
As coisas serão diferentesThings will be different
A luz linda que você era, nos cegou com amor,The beautiful light you were, lovingly blinded us all,
mas as coisas serão diferentesbut things will be different
Algo mais do que apenas um adeusSomething more than just goodbye