Pierce The Gates

Rompa os Portões

Pierce The Gates

dá sua grana pra gente, e a gente te dá esperançagive us yer money, and we will give you hope
uma explicação pro que você não consegue entenderand explanation for what you can't understand
porque você é fraco demais pra lidarcause yer too weak to cope
coma esse pão e beba esse vinhoeat this bread and drink this wine
fique cheio das nossas histórias e bêbado das nossas mentirasget full of our stories and drunk off our lies
pra você não ficar pra trásso you're not left behind
e não deixe seus filhos pensarem por si mesmosand don't let yer children think for themselves
porque se eles pensarem livremente, vão acabar no infernocause if they think freely they will wind up in hell
sexo, drogas e violência vêm da TVsex, drugs and violence all come from TV
a raiva não é o que criamosits not the fury we create

por todas as mentiras que você me fez sangrar (queime uma igreja)for all the lies you bled on me (burn a church)
por me forçar a acreditar (queime uma igreja)for forcing me to believe (burn a church)
por bloquear nossos olhos (QUEIME UMA IGREJA)for blocking up our eyes (BURN A CHURCH)
eu não tenho medo de morrer (queime uma igreja)im not scared to die (burn a church)

aqui está sua igreja e aqui está seu campanáriohere is yer church and here is yer steeple
vamos pôr fogo e matar todo mundolets set it on fire and kill all the people
salve-os da dor, quando descobrirem que não há nada a ganharsave them from the pain, when they find there is nothing to gain
seguindo os outrosfrom following the rest
conhecimento e queroseneknowledge and kerosene
vamos esvaziar nossas garrafas e chutar as cinzaswe'll empty our flasks and kick through the ashes
e assistir nosso fogo brilharand watch our fire gleam
então chame e ofereça toda sua grana e deixe as testemunhas de Jeová entrarem na sua casaso call and pledge all yer money and let jehovah's witnesses into yer home
lembre-se, crianças, deus está morto, e jesus cristo nunca salvou ninguémremember kids, god is dead, and jesus christ never saved anyone