This Shit's Forever

Essa Porra é pra Sempre

This Shit's Forever

as pedras grudam nas minhas rodas e param de girarthe rocks stick to my wheels and stop them from spinning around
me jogando pra frente, de cara no chãothrowing me forward, face first into the ground
o sangue nos meus joelhos e a brisa no meu cabelothe blood on my knees and the breeze in my hair
me dão arrepios pelo corpo, como o ar de um verão sem fimsend chills through my body, like the endless summer air
chego no rolê, e todo mundo tá lá foramake it to the show, and everybody's hanging out outside
pra esquecer do mundo por um tempo, na música eu me escondoto forget about the world for a while, in the music i hide
os amigos vão e vêm, nem sempre estamos juntosfriends will come and go, you can't always be together
só lembre-se quando estiver longe, que essa porra é pra semprejust remember when you're apart, that this shits forever

ESSA PORRA É PRA SEMPRETHIS SHITS FOREVER

as memórias desaparecem devagar, mas nunca somemmemories fade slowly, but they never disappear
a música fica na minha cabeça, e o ritmo nunca sai do meu ouvidothe song stays in my head, and the beat never leaves my ear
a velocidade do urethane e a sensação do grindthe speed of the urethane and the feel of the grind
estão tatuadas como um número na testa do tempois tattooed like a number on the forehead of time
não conheço liberdade melhor ou uma "paz interior" melhori know no better freedom or no better "inner peace"
do que a sensação que eu tenho quando tô sk8ando na ruathan the feeling i get when i'm sk8ing down the street
logo você vai embora, nenhuma vida é pra sempresoon you will be gone, no lives forever
só lembre-se quando estiver morrendo, seu filho da putajust remember when you're dying, motherfucker

ESSA PORRA É PRA SEMPRETHIS SHITS FOREVER