Alle Spalle

Atrás das Costas

Alle Spalle

Quantas vozes hipócritas deixaram passarQuante ipocrite voci si sono lasciate passare
Quantos acham que com palavras vão se destacarQuanti pretendono con le parole di potersi distinguere
Pra muitos é mais fácil notar nossos defeitosA quanti riesce piu' facile notare i nostri difetti
Que útil é admitir qualidades que são invisíveisQuale utile comodita' ammettere pregi invisibili

Perto dos muitos preconceitos, suas medos vaziosVicino ai troppi pregiudizi le vostre vane paure
O medo de que a ilusão de ser alguém possa sumirIl timore che possa svanire l'illusione di essere qualcuno
Quantas palavras sem fundamento não entram em nósQuante le parole infondate non penetrano dentro di noi
A tensão de vocês cresce, enquanto nossas ideias nascemCresce la vostra tensione e nascono le nostre idee

Aos nossos olhos, sorrisos falsosAi nostri occhi finti sorrisi
Atrás das nossas costas, palavras pesadasAlle nostre spalle pesanti parole
Nos seus olhos, insegurançaNei vostri occhi insicurezza
Atrás das nossas costas, indiferençaAlle nostre spalle indifferenza

Perto dos muitos preconceitos, suas medos vaziosVicino ai troppi pregiudizi le vostre vane paure
O medo de que a ilusão de ser alguém possa sumirIl timore che possa svanire l'illusione di essere qualcuno
Pra muitos é mais fácil notar nossos defeitosA quanti riesce piu' facile notare i nostri difetti
Que útil é admitir qualidades que são invisíveisQuale utile comodita'ammettere pregi invisibili