Sonny

Sonny

Sonny

Sonny disse que tem um trampoSonny said he's got a job
pra fazer e a distribuiçãoto do and distribution
não rola das nove às cincodon't come nine to five

O defensor perfeito da persistência,The perfect advocate for persistence,
do dia a diafrom hand to mouth
pra seguir em frenteapproach to forward strive

O vendedor da ruaThe salesman of the street's
subiu de nível do falidoupgraded from the bankrupt
presidente do tédio.chairman of the bored.

O verdadeiro Robin táThe real life Robin's out
pra fazer mais comprasto do more shopping
e mostrar que o mercado varejista é falho.and to show the retail market's flawed.

Sonny tem um celular em cada bolsoSonny's got a phone in each pocket
e seu caderno não pode perder uma páginaand his notebook coudn't spare a page
Ele faz concessões pros quebrados, masHe makes concessions for the penniless yet
se você cruzar o caminho dele, só vai acender essa raivato cross him only fires this rage

A oferta e a demanda ditamSupply and demand dictates
cada movimento e seu jeito de agirevery move and his movement's
é sempre rápido como a luz.always fast as light.

O mago das ruasThe back streets wizard's
até sai na nevascaeven out in blizzards
mas você não saberia - ele tá fora de vista.but you wouldn't know - he's out of sight.

Sonny lida com vidasSonny deals in lives
Um Jesus de verdade pros eternamente necessitadosA real life Jesus for the ever needy
Um jogo no qual ele brilhaA game in which he thrives
Você não jogaria a primeira pedraYou wouldn't cast the first stone
se fosse verdadeiro consigo mesmo.if you'd just be true to yourself

Sonny tá se saindo bemSonny's doing fine
Ele vai te ajudar até os portões do céuHe'll see you through until the gates of heaven
Não venha gritando moralidade pra mimDon't come to me shouting morality
e se colocar em um pedestal.and put yourself upon a higher ground

Eu vi os olhares que você dá pra quem tem menosI've seen the looks you give to those with less
você tá vendendo colete salva-vidas enquanto os que lutam se afogamyou're selling life belts while the struggler's drown
E o dedo de Sonny tá no pulsoAnd Sonny's finger's on the pulse
um verdadeiro mágico com seu truque de mãoa true magician with his sleight of hand
Ele nunca fica parado no seu sótão de vendasHe's never static in his retail attic
e seus dependentes crescem pelo país.and his dependents grow across the land.