These Are The Days

Esses São os Dias

These Are The Days

Eu encontrei um tesouro no jardim do ÉdenI found a bounty in the garden of Eden
O fruto da videira me viu afundando os dentesThe fruit from the vine saw me sinking my teeth in
Batizado em bebidaBaptised in booze
O que um pint ou doisWhat would a pint or two
Do seu sangue não lavaria meu amor, SenhorOf your blood not wash away my love in Lorde
Mas em minha defesa, não havia ninguém lá pra dizerBut in my defence there was no one there to say
'Esses são os dias''These are the days'
Esses são os diasThese are the days
Você deveria celebrarYou should celebrate
Encontrei uma amante, mas só pra me separarFound me a lover law but only to sunder
Ela fez de mim um homemShe made a man of me
Até eu me complicarUntil I encumbered
Vem cá, se aconchegaCome cuddle up
Dá uma olhada em mimGet a load of me
Só mais uma memóriaJust one more memory
Por amorFor loving sake
Mas em defesa delaBut in her defence
Não havia ninguém lá pra dizerThere was no one there to say
Esses são os diasThese are the days
Esses são os diasThese are the days
Você deveria celebrarYou should celebrate

Esses são os diasThese are the days
Do coração partido à silhueta finaFrom heartbreak to slim figure
Rosto suave substituído por novo vigorSoft face replaced with new vigour
Ela tá se jogando e eu sigo o exemploShe's acting out and I follow suit
Ela mordeu a mão e eu segui em frenteShe bit the hand and I followed through
O que um garoto deve fazer?What is a boy to do?
Quando todo cachorro vai ter seu diaWhen every dog gonna have it's day
Assim é o caminhoSuch is the path
Qualquer rota que você escolherWhatever route you take
É melhor tentar aproveitar o caminhoYou best try enjoy the way
Esses são os diasThese are the days
Você deveria lembrarYou should remember
De vivê-los bemTo live them well
Eles não vão durar pra sempreThey won't last forever
Qualquer signo do zodíacoWhatever star sign
Qualquer lua que você adoraWhatever Moon you worship
Qualquer divindadeWhatever deity
Espero que você encontre aquela que digaI hope you find that one to say
Esses são os diasThese are the days
Esses são os diasThese are the days
Você deveria celebrarYou should celebrate
Esses são os diasThese are the days
Você deveria celebrarYou should celebrate