Tradução automática

Exibições da letra 2

Don't Need Your Help (feat. Nick Chance & Wielded Steel)

No Cure

Letra

Não Preciso da Sua Ajuda (feat. Nick Chance & Wielded Steel)

Don't Need Your Help (feat. Nick Chance & Wielded Steel)

ExpiaçãoAtonement
Ela chama, um potro feridoIt beckons, a wounded foal
Clama pela mãeIt cries for the mother
Sem conforto, o vento sopraNo comfort, the wind blows

Parece cacos de vidroIt feels like shards of glass
Mastigando o fimChewing on the end
Aceitando o caminho e o sangue que fluiAccepting the path and the blood that flows

Um homem não pode expiar o pecado do paiA man can not atone for the sin of the father
Peito apertado, falta de ar, cresce e cresce e cresceTight chest short of breath it grows and grows and grows
Afogado na escuridão, lutando no frioDrown in the dark, struggle in the chill
Sufocando a mim mesmo até minhas entranhas começarem a vazarSmothering myself until my guts start to spill

Que porra eu posso fazerWhat the fuck can I do

Acorrentado ao fundo do lagoChained to the bottom of the lake
Pulmões cheios de água, doem e doemLungs full of water they ache and ache
Dor no meu peitoPain in my chest
Por mais fodido que pareça, não me culpe pelos atos mais sombriosAs fucked as it may seem don't hold me culpable for the deepest darkest deeds
Dor no meu peito, preciso descomprimirPain in my chest need to decompress

Eu aceito o pecado do paiI accept the sin of the father
Sem ódio no meu coraçãoNo hate held in my heart
E condeno o progenitorAnd I condemn the progenitor
Arranca essa porra de línguaTear out the fucking tongue

Cuide do seu próprio rebanho, o lobo faminto bateTend your own flock the starving wolf knocks

Rasgando o tecido do que sei, isso me cegouTearing away the fabric of what I know has blinded me
Cortando e esfaqueando até o osso, eu me deleito na misériaHacking and slashing to the bone I relish in misery
Matando o progenitor para estancar os pecados do paiKilling the progenitor to stunt the father's sins
Em meio a uma cama de morte, testemunho os urubus se aproximandoAmid a bed of death I witness the vultures closing in

Redenção ensopada de sangueBlood soaked redemption

Não quero seus pensamentos de merdaDon't want your fucking thoughts
Não preciso da sua ajudaDon't need your help
Enquanto você continua olhando pra baixo pra nós, fazemos isso sozinhosWhile you keep looking down on us we do it by ourselves

Não preciso da sua ajudaDon't need your help




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No Cure e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção