
Sinking
No Doubt
Afundando
Sinking
Você está em um oceano aberto e vastoYou're on a wide open ocean
Ninguém por perto num raio de quilômetrosNo one around you for miles
Você está pensando em beber águaYou're thinkin' of drinkin' on water
Enquanto você navega pelo NiloWhile you're sailing the Nile
Ninguém para te impedir no teu caminhoNo one to stop you on your way
Passa voando uma cegonhaFlyin' by goes a stork
Você decide trazer seus remos agoraYou decide to bring your oars in now
Mas acidentalmente derrubar a rolhaBut accidentally knock out the cork
Reme seu barco até a margemRow your boat to shore
Porque está vazando e você ainda está bebendo'Cause it is leaking and you're still drinking
A menos que você tampe o buracoUnless you cork the hole
Você não vai navegar, você vai afundarYou won't be sailing, you'll be sinking
E sem saber que você está afundandoAnd not knowing you're sinking
Você pega uma garrafa de rum, hummmYou take out a bottle of rum, yum
Virando um gole da bebida até o fimSwigging a drink to the bottom
O rótulo diz: Van MonchinghumThe label reads: Van Monchinghum
Remadas de volta para a águaOars back into the water
Você acha que vai navegarYou think you'll sail on
Mas você não pode, porque seu barco contémBut you can't, 'cause your boat contains
Três galões e meioThree and a half gallons
Reme seu barco até a margemRow your boat to shore
Porque está vazando e você ainda está bebendo'Cause it is leaking and you're still drinking
A menos que você tampe o buracoUnless you cork the hole
Você não vai navegar, você vai afundarYou won't be sailing, you'll be sinking
Reme seu barco até a margemRow your boat to shore
Porque está vazando e você ainda está bebendo'Cause it is leaking and you're still drinking
A menos que você tampe o buracoUnless you cork the hole
Você não vai navegar, você vai afundarYou won't be sailing, you'll be sinking
Reme, reme, reme seu barcoRow, row, row your boat
E navegue com seu navio até a costaAnd sail your ship to shore
Você mal, mal, mal consegue se manter à tonaYou're barely, barely, barely keeping afloat
Bem, espero que você não beba maisWell I hope that you won't drink no more
Reme seu barco até a margemRow your boat to shore
Porque está vazando e você ainda está bebendo'Cause it is leaking and you're still drinking
A menos que você tampe o buracoUnless you cork the hole
Você não vai navegar, você vai afundarYou won't be sailing, you'll be sinking
Reme, reme, reme seu barcoRow, row, row your boat
E navegue com seu navio até a costaAnd sail your ship to shore
Você mal, mal, mal consegue se manter à tonaYou're barely, barely, barely keeping afloat
Bem, espero que você não beba maisWell I hope that you won't drink no more
Reme, reme, reme seu barcoRow, row, row your boat
E navegue com seu navio até a costaAnd sail your ship to shore
Você mal, mal, mal consegue se manter à tonaYou're barely, barely, barely keeping afloat
Bem, espero que você não beba maisWell, I hope that you won't drink no more




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No Doubt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: