Happy Now?
No Doubt
Happy Now?
You had the best, but you gave her up
'Cause dependency might interrupt
Idealistic will, so hard to please
Put your indecisive mind at ease
You broke the set, now there's only singles
There's no looking back this time, I mean it
Are you happy now? Well, tell me now
Are you happy now? (Are you happy?)
The uncertainty you had of me brought clouded, shady company
The tenderness habitual, a seldom-fading ritual
You killed the pair, now only one is breathing
There's no looking back this time, I mean it
Are you happy now? Well, tell me now
Are you happy now? (Are you happy?)
Are you happy now? How is it now?
Are you happy now? (Are you happy?)
No more leaning on your shoulder
I won't be there, no more bother
If you feel you just might want me
That's too bad, I'm not that easy
The contemplator all those years
No, you must adhere to your new career of liberation
You've been cast all by yourself
You're free, at last
You broke the set, now there's only singles
There's no looking back this time, I mean it
Are you happy now? Well, tell me now
Are you happy now? (Are you happy?)
Are you happy now? How is it now?
Are you happy now?
(Are you happy?)
You're by yourself, all by yourself
You have no one else, you're by yourself
Feliz Agora?
Você tinha o melhor, mas me abandonou
Pois a dependência poderia interromper
Vontade idealista, tão difícil de agradar
Ponha sua mente indecisa em paz
Você desfez o par
Agora, só restam os solteiros
Desta vez, não há como voltar atrás
É sério
Você está feliz, agora?
Bem, me diga, agora
Você está feliz, agora?
(Você está feliz?)
A incerteza que você tinha de mim
Trouxe companhias nebulosas e sombrias
A ternura habitual
Um ritual que raramente se desfazia
Você matou o par
Agora apenas um está respirando
Desta vez, não há como voltar atrás
É sério
Você está feliz, agora?
Bem, me diga, agora
Você está feliz, agora?
(Você está feliz?)
Você está feliz, agora?
Como é, agora?
Você está feliz, agora?
(Você está feliz?)
Não vou mais me apoiar no seu ombro
Eu não estarei lá, sem mais incômodo
Se você sentir que talvez me queira
É uma pena, eu não sou tão fácil
O contemplador, todos esses anos
Não, você tem que aderir
À sua nova carreira de libertação
Você foi escalado, totalmente sozinho
Você está livre, finalmente
Você desfez o par
Agora, só restam os solteiros
Desta vez, não há como voltar atrás
É sério
Você está feliz, agora?
Bem, me diga, agora
Você está feliz, agora?
(Você está feliz?)
Você está feliz, agora?
Como é, agora?
Você está feliz, agora?
(Você está feliz?)
Você está sozinho
Totalmente sozinho
Você não tem mais ninguém
Você está sozinho
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No Doubt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: