God Bless The Internet
No Frills Twins
Deus Abençoe a Internet
God Bless The Internet
Olhe para todos esses olhos delineados
Look at all the smokey eyes
Adolescentes disfarçados
Teenagers in disguise
Olhe para todos esses olhos delineados
Look at all the smokey eyes
Olhos delineados
Smokey eyes
Olhos delineados
Smokey eyes
Não tem apetite ao
Got no appetite
Postar fotos do céu
Posting photos of the sky
Acordado a noite toda
Stay up all night
Defeito que fixa toda a minha vida
Blemish fixing my whole life
Oh oh oh
Oh oh oh
Estes são os nossos sonhos de adolescente
These are our teenage dreams
Oh oh oh
Oh oh oh
Estamos cansadas e entediadas
We're jaded and we're bored
Deus abençoe a internet
God bless the internet
02:00, Sentindo inquieta
2Am, feeling restless
Deus abençoe a internet
God bless the internet
Vale mais do que uma Mercedes-Benz
Worth more than mercedes-benz
Deus abençoe a internet
God bless the internet
Ninguém sabe que eu sou desorganizada
Nobody knows that I'm a mess
Deus abençoe a internet
God bless the internet
Presas em nossos tronos cibernéticos
Stuck on our cyber thrones
Bateria acabando
Battery running low
Nossa juventude está secando
Our youth is drying up
Lutas de almofadas virou lutas cibernéticas
Pillow fights turned cyber fights
Não foi o gato que rasgou nossas meia calças
Was not the cat that ripped our tights
Conectando-se um a um
Logging on one by one
Não sei nada sobre o diversão ao sol
Don't know nothing 'bout fun in the sun
Conectando-se um a um
Logging on one by one
Assim é como nossas vidas acontecem
This is how our lives are run
Oh oh oh
Oh oh oh
Estes são os nossos sonhos de adolescente
These are our teenage dreams
Oh oh oh
Oh oh oh
Estamos cansadas e entediadas
We're had jaded and we're bored
Deus abençoe a internet
God bless the internet
02:00, Sentindo inquieta
2Am, feeling restless
Deus abençoe a internet
God bless the internet
Vale mais do que uma Mercedes-Benz
Worth more than mercedes-benz
Deus abençoe a internet
God bless the internet
Ninguém sabe que eu sou desorganizada
Nobody knows that I'm a mess
Deus abençoe a internet
God bless the internet
Presas em nossos tronos cibernéticos
Stuck on our cyber thrones
Geração z, sentada no banco de trás
Generation z, sitting in the back seat
Meninos e meninas feitos de plástico
Boys and girls made out of plastic
As crianças da cidade ficando gentis
City kids getting smoochy
Crianças do interior vestindo Gucci
Country kids reppin' gucci
Olhe para todos os prédios
Look at all the high-rise buildings
Sem contato com nossos próprios sentimentos
Out of touch with our own feelings
Passando tempo com rum e uísque
Killing time with rum and whisky
Spray de cabelo, falso bronzeado para ficar maneiro
Hair spray, fake tans, getting frisky
Nenhum desejo de conhecer pessoas reais
No desire to meet real people
Nós conversamos uma vez, não precisa manter contato
We chat once, no need for sequel
Rápido e fácil, parceira cibernética
Quick and easy, cyber mateship
Sem afeto, use e abandone-a
No attachments, use it, ditch it
Colocar minha cabeça para baixo e minha tela para cima
Put my head down, put my screen up
Faz parecer que à noite eu levanto meu copo vermelho
Make it seem like at night I raise my red cup
Não me diga que eu estou perdendo minha juventude
Don't tell me I'm wasting my youth
Tenho meus fones de ouvido para bloquear a verdade
Got my headphones in to block out the truth
Deus abençoe a internet
God bless the internet
02:00, Sentindo inquieta
2Am, feeling restless
Deus abençoe a internet
God bless the internet
Vale mais do que uma Mercedes-Benz
Worth more than mercedes-benz
Deus abençoe a internet
God bless the internet
Ninguém sabe que eu sou desorganizada
Nobody knows that I'm a mess
Deus abençoe a internet
God bless the internet
Presas em nossos tronos cibernéticos
Stuck on our cyber thrones
Estamos cansadas e estamos entediadas
We're jaded and we're bored
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No Frills Twins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: