Who I Want to Be

Quem Eu Quero Ser

Who I Want to Be

Se eu te deixasse pra lá, parasse de me segurar, será que eu acordaria amanhã me sentindo melhor? E se a esperança for a única coisa que me impede de desmoronar, o último fio que mantém os pedaços juntos. E é difícil dizer que vou me arrepender só de te avisar que ainda não desisti.If I gave you up for gone, quit all of this holding on, would I wake up tomorrow feeling better? What if hopes the only thing keeping me from crumbling, the last thread holding the pieces together. And it's hard to tell the one that i'll regret just letting you know that I'm not giving up yet.
(Refrão)(Chorus)
Um dia tão comum, sabe aquele que você foi embora. Revivi cada minuto um milhão de vezes. E todas as coisas que quase fiz, mas acabei não fazendo, continuam rodando em círculos na minha cabeça. Esse coração pesado não me deixa em paz até eu me convencer de que fiz o meu melhor.Such an ordinary day, you know the one you went away. I've relived each minute a million times. And all the things I almost did then didn't do instead keep running around in circles in my mind. This heavy heart just won't let me rest till I've convinced myself that I tried my best.
(Refrão)(Chorus)
E eu me pergunto onde você pode estar? Me pergunto por que você foi embora sem mim.And I wonder where could you be? I wonder why, did you leave without me.

Refrão:Chorus:
Eu quero correr até a beira da cidade, gritar seu nome por horas a fio. Virar esse mundo de cabeça pra baixo pra te encontrar. Eu quero construir uma máquina do tempo, voltar e mudar tudo pra te ver aqui comigo. Essa é a mais perto que já estive de quem eu quero ser.I want to run out to the edge of town, scream your name for hours out loud. Turn this world upside down to find you. I want to build myself a time machine, to go back and change everything to see you here with me. That's the closest I've ever been to who I want to be.