Tradução gerada automaticamente
Drink Judas
No-Man
Drink Judas
If i close my eyes,
I might look at it differently.
I'll just crawl beside you
And forget about everything.
But that drunk's still howling
In the alleyway,
And that old man's
Fallen on his face again.
Chorus:
Feel the arrow pierce my heart.
Feel the daylight scorch my skin.
Retreat into beauty -
Can't stand the light.
Retreat into beauty -
Can't stand the day.
With my hand in yours
I can pretend that i'm not afraid.
Our warm bodies shine
And i believe .
I believe in eternity.
But that young girl's screaming
"i don't want you back",
And the walls are cracking
In our living room,
And that young girl wishes
That her man were dead
As he drums his fists
Into her broken head.
(chorus repeat)
A man is staring at the cold white stars,
He has drawn the head of jesus
On the paving stone.
And you and i walk through our furnished rooms -
We drink the blood of judas
From our silver spoons.
(chorus repeat x 2)
If i close my eyes,
I might look at it differently.
I'll just crawl beside you...
Beba, Judas
Se eu fechar os olhos,
Posso olhar isso de outra forma.
Vou só me arrastar ao seu lado
E esquecer de tudo.
Mas aquele bêbado ainda grita
Na rua escura,
E aquele velho
Caiu de cara de novo.
Refrão:
Sinta a flecha perfurar meu coração.
Sinta a luz do dia queimar minha pele.
Retire-se para a beleza -
Não aguento a luz.
Retire-se para a beleza -
Não aguento o dia.
Com minha mão na sua
Posso fingir que não tenho medo.
Nossos corpos quentes brilham
E eu acredito.
Eu acredito na eternidade.
Mas aquela garota jovem grita
"Eu não quero você de volta",
E as paredes estão rachando
Na nossa sala,
E aquela jovem deseja
Que seu homem estivesse morto
Enquanto ele soca
Sua cabeça machucada.
(refrão repetido)
Um homem está olhando para as estrelas brancas frias,
Ele desenhou a cabeça de Jesus
Na calçada.
E você e eu caminhamos pelos nossos cômodos mobiliados -
Bebemos o sangue de Judas
De nossas colheres de prata.
(refrão repetido x 2)
Se eu fechar os olhos,
Posso olhar isso de outra forma.
Vou só me arrastar ao seu lado...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No-Man e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: