Kiss Me Stupid

Beije-me, Idiota

Kiss Me Stupid

Coração faminto -Starving heart -
Ainda batendo, ainda respirando.Still beating, still breathing.
Coração faminto ainda quebrando.Starving heart still breaking.
Juventude ardente -Blazing youth -
Tornou-se descuidada, tornou-se idiota.Turned careless, turned stupid.
Juventude ardente tornou-se feia.Blazing youth turned ugly.

Refrão:Chorus:

Escute-me até eu não ter mais o que dizer.Listen to me until i'm all talked away.
Escute-me - grite livre, caia sem medo.Listen to me - scream wild, fall free.

Fogo distante -Distant fires -
Como beleza, como tédio.Like beauty, like boredom.
Fogo distante me consome.Distant fires consume me.

Caindo livre -Falling free -
Você me pega, você me seguraYou catch me, you hold me
Caindo livre, você me toca.Falling free, you touch me.

(refrão x 2)(chorus x 2)

Beije-me, idiota.Kiss me stupid.
Beije-me livre.Kiss me free.

(refrão x 2)(chorus x 2)

Beije-me, idiota.Kiss me stupid.
Beije-me livre.Kiss me free