Soft Shoulders

O Peso dos Ombros

Soft Shoulders

quanto mais eu me movo,the more I move,
mais difícil fica;the worse it gets;
quanto mais eu me movo,the more I move,
mais eu suo.the more I sweat.

está ficando mais difícilit's getting harder
encarar a luz.to face the light.
está ficando mais difícilit's getting harder
lutar a luta.to fight the fight.

tantas grandes ideias,so many big ideas,
tantos grandes erros.so many big mistakes.
eu deveria sacudir meu medo -I should shake my fear -
apagar meu rosto.erase my face.

refrão:chorus:

tudo que vejo -all I see -
ombros pesados se levantando.soft shoulders rising.
tudo que vejo -all I see -
ombros pesados caindo.soft shoulders fall.

está ficando mais difícilit's getting harder
parecer tão fácil.to seem that easy.
está ficando mais difícilit's getting harder
me sentir tão livre.to feel that free.

(refrão)(chorus)

está ficando mais difícilit's getting harder
encarar a luz.to face the light.
está ficando mais difícilit's getting harder
lutar a luta.to fight the fight.

(refrão x 2)(chorus x 2)