Is This Fred?

É o Fred?

Is This Fred?

(tom de discagem, disca)(dial tone, dials)
Um... Você pode procurar um disco pra mim?Um... Can you look for a record for me?
Qual deles?Which one?
Um... No Motiv 7"Um... No Motiv 7"
Uh.. A gente não tem issoUh.. We do not have it
Você pode.. Uh, sabe quando vai ter?Can you.. Uh, do you know when you're gonna have it?
Não... Na verdade, não sei.Nope... I don't actually.
Você não sabe?You don't?
É o Fred?Is this Fred?
Não. Um, você já ouviu falar deles?No. Um, have you ever heard of them?
Oi Fred.Hi Fred.
Alô?Hello?
Oi. Não, eu ouvi que eles são dessa área.Hi. No, I've I've heard they're from this area.
Certo.Ok.
Beleza (risos)OKay(laugh)
Obrigado.Thank you.
De nada.Sure.
Tchau.Bye.
Tchau.Bye.