Escapando de La Oscuridad de Mis Recuerdos

Escapando da Escuridão das Minhas Lembranças

Escapando de La Oscuridad de Mis Recuerdos

Quero que pense no que euQuiero que pienses en lo que yo
Tenho te pedidoTe he estado pidiendo
Tenho certeza de que você voltaráEstoy muy seguro de que regresarás

Juro que não foi minha intençãoTe juro que no fue mi intención
Não quis te causar dorNo te quise causar dolor
Você precisa entender, juro que não foi minha intençãoTienes que entender, te juro que no fue mi intención

E o que não dariaY qué no daría
Para que você voltassePara que regresaras
Mas acho que não há mais voltaPero creo que ya no hay marcha atrás

Nunca jamais, nunca jamaisNunca jamás, nunca jamás
Em todo o espaço sideralEn todo el espacio sideral
Haverá alguém igualHabrá alguien igual
Sentirei sua faltaTe he de extrañar
Nos encontraremos novamenteNos volveremos a encontrar

Mas o que foi que eu fiz?¿Pero qué es lo que he hecho?
Não consigo compreenderNo puedo comprenderlo
Terei que limpar as paredes da minha memóriaTendré que limpiar las paredes de mi memoria

No que eu estava pensando?¿En qué estaba pensando?
Não me lembro nem mesmoNi siquiera recuerdo
Não sei o que está acontecendo, mas terei que esconderNo sé qué es lo que pasa, pero tendré que ocultarlo

E assim ninguém ficará sabendoY así nadie se enterará
Muito menos perguntarãoMucho menos preguntarán
Mas acho que nunca conseguirei esquecerPero creo que yo nunca podré olvidar

Nunca jamais, nunca jamaisNunca jamás, nunca jamás
Em todo o espaço sideralEn todo el espacio sideral
Haverá alguém igualHabrá alguien igual
Sentirei sua faltaTe he de extrañar
Nos encontraremos novamenteNos volveremos a encontrar

Nunca jamais, nunca jamaisNunca jamás, nunca jamás
Em toda a minha vida e muito maisEn toda mi vida y mucho más
Não conseguirei me perdoarMe podré perdonar
Quero voltar atrásQuiero ir marcha atrás
Minha alma se quebra como um cristalMi alma se quiebra cuál cristal

Nunca jamais, nunca jamaisNunca jamás, nunca jamás
Em todo o espaço majestosoEn todo el espacio magistral
Haverá alguém igualHabrá alguien igual
Sentirei sua faltaTe he de extrañar
Nos encontraremos novamenteNos volveremos a encontrar