Quimera

Quimera

Quimera

Tenho tantas coisas para te dizerTengo tantas cosas que decirte
Mas nada disso existePero nada de esto existe
E talvez você também não (foi real)Y tal vez tú tampoco (fuiste real)
E mesmo que tudo isso não seja de forma alguma realY aunque todo esto no sea para nada real
Nada em mim vai mudar (nunca mais)Nada en mí va a cambiar (ya no más)

E mesmo que tudo esteja erradoY aunque todo esté mal
(Você está sozinho, está quebrado, tudo está errado)(Estás solo, estás roto, todo está mal)
E mesmo que tudo esteja erradoY aunque todo esté mal

Eu não sinto mais medo nos meus sonhosYo ya no siento ningún miedo en mis sueños
(Por favor, não)(No por favor)
É um lugar onde tudo acabouEs un lugar en el que todo terminó
(Não, não, tudo acabou, tudo acabou)(No, no, todo terminó, todo terminó)
Mas sei que ao acordar tudo continuará igualPero sé que al despertar todo seguirá igual
(Um momento)(Un momento)
Como eu queria que isso fosse realidadeComo quisiera que esto fuera realidad
(Não, não)(No, no)

Sinto que um minuto são mil horasSiento que un minuto son mil horas
Enquanto espero pelas sombrasMientras espero a las sombras
Aguardando minha ficção (felicidade)Aguardando mi ficción (felicidad)
Diga-me como posso ficar para sempre e não soltarDime como puedo quedarme para siempre y no soltar
Nunca minha ilusão (mundo irreal)Jamás nunca mi ilusión (mundo irreal)

E mesmo que tudo esteja erradoY aunque todo esté mal
(Você está sozinho, está quebrado, tudo está errado)(Estás solo, estás roto, todo está mal)
E mesmo que tudo esteja erradoY aunque todo esté mal

Eu não sinto mais medo nos meus sonhosYo ya no siento ningún miedo en mis sueños
(Por favor, não)(No por favor)
É um lugar onde tudo acabouEs un lugar en el que todo terminó
(Não, não, tudo acabou, tudo acabou)(No, no, todo terminó, todo terminó)
Mas sei que ao acordar tudo continuará igualPero sé que al despertar todo seguirá igual
(Um momento)(Un momento)
Como eu queria que isso fosse realidadeComo quisiera que esto fuera realidad
(Não, não, não)(No, no, no)

Eu não sinto mais medo nos meus sonhosYo ya no siento ningún miedo en mis sueños
Eu não sinto mais que isso seja um sonhoYo ya no siento que esto sea un sueño
Eu não sinto mais medo nos meus sonhosYo ya no siento ningún miedo en mis sueños