Fue Un Viernes

Foi uma sexta-feira

Fue Un Viernes

Ela começou a chorar tentando esquecê-loElla comenzó a llorar intentando olvidarle
Evitando lembrarEvitando recordar
Mas se é tão desprezívelPero si es tan despreciable
Por que chorar por ele?Por que llorar por él
Seria melhor rirMejor sería reír
Vamos fazer uma festa na ruaHagamos fiesta en la calle

Não dê o gosto do coraçãoNo des el gusto corazón
Eu canto para você uma música sem esperançaYo te canto una canción desesperada
Há um fim de semanaHay un fin de semana
Esperando os doisEsperando por los dos
Não sou bom, mas pelo menosNo soy bueno pero al menos
Sou como souSoy como soy

Um balanço de cerveja no escuroUn vaivén de cerveza en la oscuridad
Uma luz acesa no fundo do marUna luz que se enciende en el fondo del mar
Um caminho para a loucuraUn camino a la locura
Um peão de KasparovUn peón de Kasparov
Uma espécie de fé sem amor sem deus e sem religiãoUna especie de fe sin amor, sin dios y sin religión
Sem pés descalços ou unhas na cruzSin camino descalzo sin clavos en la cruz
Não há mais ponto magnético do que o que você indicaSin más punto magnético que el que indiques tú
Eu não tento ser bomNo intento yo ser bueno
Estou apenas doenteSolo soy un enfermo
O que isso proporciona à sua saúdeQue brinda a tu salud

Ela começou a rir tentando não me olharElla comenzó a reír intentando no mirarme
Evitando ser felizEvitando ser feliz
Se você não for recomendadoSi no eres recomendable
Por que confiar em você?Por que confiar en ti
Então ele começou a rirLuego empezó a reír
Fizemos uma festa na ruaHicimos fiesta en la calle

Nós demos o gosto ao coraçãoDimos el gusto al corazón
Gritando a distânciaGritando a la mierda la distancia
Há um fim de semanaHay un fin de semana
Esperando os doisEsperando por los dos
Não sou bom, mas pelo menosNo soy bueno pero al menos
Sou como souSoy como soy

Um balanço de cerveja no escuroUn vaivén de cerveza en la oscuridad
Uma luz acesa no fundo do marUna luz que se enciende en el fondo del mar
Um caminho para a loucuraUn camino a la locura
Um peão de KasparovUn peón de Kasparov
Uma espécie de fé sem amor sem deus e sem religiãoUna especie de fe sin amor, sin dios y sin religión
Sem pés descalços ou unhas na cruzSin camino descalzo sin clavos en la cruz
Não há mais ponto magnético do que o que você indicaSin más punto magnético que el que indiques tú
Eu não tento ser bomNo intento yo ser bueno
Estou apenas doenteSolo soy un enfermo
O que isso proporciona à sua saúdeQue brinda a tu salud