Los Miserables

Os Miseráveis

Los Miserables

Quando cair sua noiteCuando caiga tu noche
Quando cair sua noite, chega meu amanhecerCuando caiga tu noche, llega mi amanecer

Nos une o mesmo céuNos une el mismo cielo
Nos une o mesmo céu, a distância é comumNos une el mismo cielo, la distancia es común

E eu seiY sé
Que há tempo que não pode renascerQue hay tiempo que no puede renacer

E eu seiY sé
Que um coração está ancoradoQue anclado un corazón

Desse lado da margemDe este lado de la orilla
Ficou um buraco onde estava um coraçãoHa quedado un hueco donde estaba un corazón
De um corpo encalhado perdido com rumo pra eleDe un cuerpo varado perdido con rumbo hacia él

Do outro lado da margemOtro lado de la orilla
Alguém tem um baú onde guarda o coraçãoAlguien tiene un cofre donde guarda el corazón
De um corpo encalhado nu que espera ouvir, sua vozDe un cuerpo varado desnudo que espera oír, tu voz

Tocará o bar meus dedosTocará el bar mis dedos
Nadará uma carícia pra tocar sua peleNadará una caricia para rozar tu piel
E assim você não se lembreY así no me recuerdes
E assim você ache que por momentos eu não estou aíY así creas que por momentos yo no estoy ahí

EstouEstoy
O ar que você respira eu te douEl aire que respiras te lo doy
EstouEstoy
O ar que respiroEl aire que respiro

Desse lado da margemDe este lado de la orilla
Ficou um buraco onde estava um coraçãoHa quedado un hueco donde estaba un corazón
De um corpo encalhado perdido com rumo pra eleDe un cuerpo varado perdido con rumbo hacia él

Do outro lado da margemOtro lado de la orilla
Alguém tem um baú onde guarda o coraçãoAlguien tiene un cofre donde guarda el corazón
De um corpo encalhado, nu que espera ouvirDe un cuerpo varado, desnudo que espera oír

Desse lado da margemDe este lado de la orilla
Ficou um buraco onde estava um coraçãoHa quedado un hueco donde estaba un corazón
De um corpo encalhado perdido com rumo pra eleDe un cuerpo varado perdido con rumbo hacia él

Do outro lado da margemOtro lado de la orilla
Alguém tem um baú onde guarda o coraçãoAlguien tiene un cofre donde guarda el corazón
De um corpo encalhado, nu que espera ouvirDe un cuerpo varado, desnudo que espera oír

Que espera ouvir, sua vozQue espera oír, tu voz

O ar que você respira eu te douEl aire que respiras te lo doy
O ar que respiro você dáEl aire que respiro lo das