Selva Alegre

Selva Alegre

Selva Alegre

Desculpe os óculos de maisPerdón por las copas de mas
Eu sei que não é tempo talvezSe que no es hora quizás
Mas uma ferida foi abertaPero se abierto una herida
Comecei a pensar novamenteDe nuevo me puse a pensar
Nas promessas de amor que um dia você me fezEn las promesas de amor que un día me hacías
Desculpe, eu não poderia dar maisPerdón ya no pude dar mas
E eu juro que foi amor que abriu a garrafaY juro fue el amor quien abrió la botella
O pior desses tempos de pazLo peor de estos tiempos de paz
É viver saudade dos tempos de guerraEs vivir añorando los tiempos de guerra

Desculpe e com isso estou saindoPerdón y con estas me voy
Mas foi o amor que me desempenhou o últimoPero ha sido el amor quien me jugo la pasada
Talvez eu odeie você, parece melhor para mimQuizás un te odio me suene mejor
Que a paixão fria de um amor você por nadaQue la fría pasión de un te amo de nada
Desculpe, eu só queria pensarPerdón solo quise pensar
Que eu ainda poderia tocarQue podría tocar todavía
O amor que você ainda deixouEl amor que aun te queda
O pior desses tempos de amorLo peor de estos tiempos de amor
É o frio do adeus da primaveraEs el frío del adiós de la primavera

E não desligue aindaY no cuelgues todavía
Ja vou desligarQue ya voy ya colgar yo
Eu só queria te contar feliz ano de coraçãoSolo quería decirte feliz año corazón
E se eu sou solitário e amargoY si estoy solo y amargado
É por causa do seu amorEs por culpa de tu amor
E é a melhor coisa que me aconteceuY es lo mejor que me ha pasado
Agradeço a DeusEso se lo agradezco a dios

Desculpe, eu ia sairPerdón se que me iba a marchar
Mas foi o amor que sai do meu peitoPero ha sido el amor que se me sale del pecho
O tempo nunca disseEl tiempo no dijo jamás
O que a paixão da sua cama significavaLo que quiso decir la pasión de tu lecho
Desculpe, mas comecei a pensarPerdón pero me puse a pensar
Se você pudesse me dar a mão novamenteSi pudieras brindarme de nuevo tu mano
Convido você no tempo da valsaYo te invito en tiempo de vals
Vamos ao marNos vayamos al mar
E vamos nadar neleY nademos en ella

E não desligue aindaY no cuelgues todavia
Ja vou desligarQue ya voy ya colgar yo
Eu só queria te contar feliz ano de coraçãoSolo quería decirte feliz año corazón
E se eu sou solitário e amargoY si estoy solo y amargado
É por causa do seu amorEs por culpa de tu amor
E é a melhor coisa que me aconteceuY es lo mejor que me ha pasado
Agradeço a DeusEso se lo agradezco a dios