Unilateral

Unilateral

Unilateral

Mesmo que nossos sinais zodiacais estejam mal colocados
A pesar que nuestros signos zodiacales se lleven mal
Mesmo que seus amigos ainda desejam me matar
A pesar que tus amigos todavía me quieren matar
Mesmo que você me viu face a face e lado
A pesar que me viste de frente y de costado
Embora por um momento eu pensei que você tinha me esquecido
A pesar que por un momento crei que me habias olvidado
Apesar de tudo
A pesar de todo
Eu te amo
Te amo
E não consigo encontrar um motivo
Y no encuentro una razón
Nem místico nem racional
Ni mística ni racional
Por esse amor unilateral
Para este amor unilateral
Mas te amo
Pero te amo
E isso não vai mudar o mundo, ele só vai me mudar
Y eso no cambiara el mundo, solo me cambiará a mi
E eu não quero que você faça nada
Y no quiero que hagas nada
Bem, isso inclui você
Pues eso te incluye a ti

Mesmo que seus pais me odiem mais a cada
A pesar que tus padres me odien cada más
Apesar de todo o dano que eu poderia causar algum dia
A pesar de todo el daño que algún día te pude causar
Apesar dos erros e virtudes
A pesar de los errores y virtudes
Apesar da distância e da religião
A pesar de la distancia y la religión
Apesar de tudo
A pesar de todo
Aqui estou
Aqui estoy
Proclamando meu amor
Proclamando mi amor
Procurando uma resposta a este ponto de interrogação
Buscando una respuesta a este signo de interrogación
E aqui estou eu, deliciando seus olhos
Y aqui estoy, deleitandome en tus ojos
Me desenhando no seu rosto
Dibujandome en tu rostro
Enquanto eu me pergunto por que diabos eu te amo
Mientras que yo me pregunto de porqué demonios te amo
E não consigo encontrar um motivo
Y no encuentro una razón
Nem místico nem racional
Ni mística ni racional
Por esse amor unilateral
Para este amor unilateral
Mas te amo
Pero te amo
E isso não vai mudar o mundo, ele só vai me mudar
Y eso no cambiará el mundo, solo me cambiara a mi
E eu não quero que você faça nada
Y no quiero que hagas nada
Bem, isso inclui você
Pues eso te incluye a ti

Mesmo que nossos sinais zodiacais estejam mal colocados
A pesar que nuestros signos zodiacales se lleven mal