Make a Change

Fazer uma Mudança

Make a Change

[Verso:][Verse:]
Deixa eu te pintar um quadro de uma históriaLet me paint you a picture of a story
Como a vida que um dia foi linda se tornou tão horrendaHow life that was once beautiful turned out so dreadful
Com céus pintados de negroWith skies painted black
E campos encharcados de vermelhoAnd fields drenched in red
Essa sociedade que parecia florescerThis society that seemed to flourish
Está se devorando por dentro e isso tá me matandois eating itself from the inside out and its killing me

[Refrão:][Chorus:]
Você não sente isso no seu próprio coraçãoDon't you feel it in your own heart
Que temos uma chance de fazer uma mudançaThat we have a chance to make a change
De reverter esse futuro em queda livreTo turn this nose-diving future
Antes que seja levado por uma nuvem de fumaçabefore it's blown away with a mushroom cloud

Você não vê que tudo vai acabarCan't you see that its all going to end
Se não mudarmos o que tá dentro dos nossos coraçõesIf we don't change what's inside our hearts
Encontrar um jeito de nos entendermosFinding a way just to get along
Vai ser nosso único meio de salvaçãoWill be our only means of salvation

[Verso:][Verse:]
Enquanto esse quadro se completa, um mundo que era tão maravilhosoAs this picture is finished a world that was so wonderful
Se revelou tão enganosoTurned out so deceitful
E agora estamos apenas pagando pelos danosAnd now we are just paying for all the damages
Que fizemos a nós mesmosThat we have done to ourselves
Mas enquanto olhamos para o buraco de três metros que cavamosBut as we look at the 10-foot hole that we dug
Não precisamos pular dentroWe don't have to jump in

[Refrão:][Chorus:]
Você não sente isso no seu próprio coraçãoDon't you feel it in your own heart
Que temos uma chance de fazer uma mudançaThat we have a chance to make a change
De reverter esse futuro em queda livreTo turn this nose-diving future
Antes que seja levado por uma nuvem de fumaçabefore it's blown away with a mushroom cloud

Você não vê que tudo vai acabarCan't you see that its all going to end
Se não mudarmos o que tá dentro dos nossos coraçõesIf we don't change what's inside our hearts
Encontrar um jeito de nos entendermosFinding a way just to get along
Vai ser nosso único meio de salvaçãoWill be our only means of salvation

[Ponte:][Bridge:]
Hoje em dia, ninguém parece entender que as máscaras que todos usamosThese days no one seems to understand that the masks we all wear
Precisam ser tiradas pra que possamos manter os segredos fora dos nossos rostos e das nossas vidasNeed to be taken off so we can keep the secrets off of our faces and out of our lives

[Solo de Guitarra][Guitar Solo]

[Refrão][Chorus]