Faces Of War

Faces da Guerra

Faces Of War

Um dia ensolaradoA bright day
A luz entra nos meus olhosThe light streams into my eyes
Enquanto acordo dos sonhosAs I awake from dreams
Para se tornarem realidade algum diaTo come true someday

Com a visão turvaWith hazy vision
Veio uma confusão de terrorCame a bewilderment of terror
Enquanto olho pela minha janelaAs I look out my window

Minha família sendo perseguidaMy family being chased
Por mentes manchadas de sangueBy blood stained minds
Gritando e berrandoScreaming and shouting
Balas rasgam seus corposBullets rip through their bodies

Uma torrente de pânico me consomeA torrent of panic consumes me
Enquanto começo a pegar tudo que possoAs I began to grab everything I can
Pois esta será a última vez que vejo minha casaFor this will be the last time I see my home

Faces da guerraFaces of war
Pode transformar qualquer homem bomIt can change any good man
Em um monstro que consome poderInto a power consuming monster
Nunca se importando com o fatoNever bothered by the fact
De que estão se destruindothat they are destroying themselves
E tudo ao seu redorand everything around them

A admiração de ver uma cidadeThe awe of seeing a city
Pela primeira vezFor the first time
Foi rapidamente diminuídaWas quickly diminished
Pela pressão dos ombrosBy the pummel of shoulders
Me jogando de um lado para o outroThrashing me back and fourth

Com tantas pessoas e movimento constanteWith so many people and constant movement
Como pode um ambiente tão vivohow can such a lively environment
Deixar alguém se sentindo sozinho?Can leave one feeling alone

Faces da guerraFaces of war
Pode transformar qualquer homem bomIt can change any good man
Em um monstro que consome poderInto a power consuming monster
Nunca se importando com o fatoNever bothered by the fact
De que estão se destruindothat they are destroying themselves
E tudo ao seu redorand everything around them

Para sempre forjando um pesadeloForever foraging a nightmare
Para criar escuridãoTo create darkness
Tão escura quanto tudo que perderam por dentroAs dark as everything that they have lost inside

OhOh
Por que não posso voltar para aqueles sonhos?Why can't I go back to those dreams?
Aqueles sonhos onde meu coração resideThose dreams where my heart lies
Sonhos onde paz e felicidade eram compreendidasDreams where peace and happiness was understood
Em vez disso, estou preso neste pesadeloInstead I am trapped in this nightmare

Faces da guerraFaces of war
Pode transformar qualquer homem bomIt can change any good man
Em um monstro que consome poderInto a power consuming monster
Nunca se importando com o fatoNever bothered by the fact
De que estão se destruindothat they are destroying themselves
E tudo ao seu redorand everything around them

Para sempre forjando um pesadeloForever foraging a nightmare
Para criar escuridãoTo create darkness
Tão escura quanto tudo que perderam por dentroAs dark as everything that they have lost inside