Tradução gerada automaticamente
Take Back My Life
No Regime
Reclaimar Minha Vida
Take Back My Life
Estamos acostumados por causa do nosso verde,We are used because of our green,
Urubus se reúnem ao nosso redor só quando temos coisasVultures gather around us only when we have things
Eles nos esvaziam e nos deixam morrerThey pick us dry and leave us to die
Os laços sociais são cuspidos em nossos olhosThe social ties are spat in our eyes
Oh, eu costumava ser o capitão deste navio,Oh I used to be the captain of this ship,
Sempre amado pelos bons momentos que seguiam meu passoAlways loved for the good times that followed my step
Até que ficamos sem nada,Til we ran up high and dry,
Eles pularam fora tão rápido, não perderam tempoThey jumped off so fast sure didn't waste any time
Oh, todos nós já passamos por issoOh we have all been there
Eu não aguento mais esses aproveitadores de HollywoodI can't take all these Hollywood users
Quatro anos da minha vida gastos defendendo abusadoresFour years of my life spent defending abusers
Fui apunhalado pelas costas mais vezes do que consigo lembrarBeen stabbed in the back more times than I can remember
Esse é o momento de eu recuperar minha vidaThis is the time for me to take back my life
Os caminhos estão claros à minha frente,The paths been layed out clear in front of me,
Mudar meu jeito é tão fácil de verTo change my ways its so easy to see
Corta essa enrolação da minha vida,Cut the bullshit outta my life,
Estou cansado de todos esses perdedores desperdiçando meu tempoI'm sick of all these losers wasting my time
Oh, os tempos mudaram, ninguém mexe comigo,Oh the times have changed nobody fucks with me,
Eu toco o sino, é melhor me dar a chaveI ring the bell you'd better give me the key
Agora eu passo e todo mundo para pra ver,Now I walk by everyone stares to see,
É um homem ou uma divindade abençoada?Is this a man or blessed deity
Oh, todos nós já passamos por issoOh we have all been there
Eu não aguento mais esses aproveitadores de HollywoodI can't take all these Hollywood users
Quatro anos da minha vida gastos defendendo abusadoresFour years of my life spent defending abusers
Fui apunhalado pelas costas mais vezes do que consigo lembrarBeen stabbed in the back more times than I can remember
Esse é o momento de eu recuperar minha vidaThis is the time for me to take back my life
Estou vivendo agora, estou vivendo agora, finalmente me sinto vivo!I'm living now, I'm living now, I finally feel alive!
Estou vivendo agora, estou vivendo agora, finalmente me sinto vivo!I'm living now, I'm living now, I finally feel alive!
[Solo][Solo]
Oh, eu não consigo apagar as memórias,Oh I can't erase the memories,
Dias passados longe eram exatamente o que pareciamDays spent away were exactly what they seemed
Todas as mentiras, oh, nunca vão passar completamente por mimAll of the lies oh they will never fully pass me
Mas agora sou mais forte e não consigo acreditar que nunca percebiBut I'm stronger now and can't believe that I never used to see
Eu não aguento mais esses aproveitadores de HollywoodI can't take all these Hollywood users
Quatro anos da minha vida gastos defendendo abusadoresFour years of my life spent defending abusers
Fui apunhalado pelas costas mais vezes do que consigo lembrarBeen stabbed in the back more times than I can remember
Esse é o momento de eu recuperar minha vida (é)This is the time for me to take back my life (yeah)
Eu não aguento mais esses aproveitadores de HollywoodI can't take all these Hollywood users
Quatro anos da minha vida gastos defendendo abusadoresFour years of my life spent defending abusers
Fui apunhalado pelas costas mais vezes do que consigo lembrarBeen stabbed in the back more times than I can remember
Esse é o momento de eu recuperar minha vidaThis is the time for me to take back my life
Estou vivendo agora, estou vivendo agora, finalmente me sinto vivo!I'm living now, I'm living now, I finally feel alive!
Estou vivendo agora, estou vivendo agora, finalmente me sinto vivo!I'm living now, I'm living now, I finally feel alive!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No Regime e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: