Loco Loco

Loco Loco

Loco Loco

Quando éramos mais novosCuando éramos más pequeños
E tudo era igual pra genteY todo nos daba igual
Sempre tinha amigos pra se divertirSiempre había amigos con quien disfrutar
A gente não ligava pra força ou razãoNos la sudaba por la fuerza o la razón
O importante era fazer agora!Lo importante era hacerlo ya!

Era legal ser mais livreMolaba ser mas libre
Queríamos revolução,Queríamos revolución,
Mas o traficante não pensava assim:Pero el camello no pensaba igual:
"Solta a grana e você vai ter asas pra voar,"Suelta la pasta y tendrás alas pa volar,
Coloque a pele de lobo e vem dançar!"ponte la piel de lobo y a bailar!"

Esqueci o tempo que perdise me olvido el tiempo que perdí
Sem você e sem mim, só procurava…sin ti y sin mi, solo buscaba…
Fogo-fogo! Loco-loco! Fogo-fogo!Fuego-fuego! Loco-loco! Fuego-fuego!
E agora, não consigo pararY ahora, no me puedo parar
E agora, acabou a buscaY ahora, se terminó buscar

Voltar por último pra casa, o sol já tinha nascido,Volver el último a casa ya había salido el sol,
Mas com certeza eu não ia dormirPero seguro que no iba a dormir
Queimei minhas pontes, queria nadar,Quemé mis naves, tenía ganas de nadar,
Queimei o pouco que me fazia pensar!Quemé lo poco que me hacía pensar!

E não sei onde estãoY no se donde están
Os amigos de quem faleiLos amigos de quien hablado
Descansarão em paz.Descansarán en paz.