See You In Valhalla

Te Vejo em Valhalla

See You In Valhalla

Jovem guerreiro, com coração de orgulhoYoung warrior, with heart of pride
Deusa do destino ao seu ladoGoddess of fate by his side
Saiu pra lutar por amigos e famíliaOut to fight for kith and kin
A fúria de Odin pra forjar seu ventoThe rage of Odin to forge his wind
Levantou sua espada e derrubou seu inimigoHe raised his sword and slayed his foe
Foi derrubado por uma flecha traiçoeiraHe was brought to the ground by an enemy bow
Eu vi aquele grande guerreiro cair,I saw that great warrior fall,
E isso é o que eu ouvi ele gritar -And this is what I heard him call -

Refrão:Chorus:
Eu estive ao lado do meu povo e das necessidades do meu povoI stood by my people and my people's needs
E se um homem é julgado por suas ações (repete 2 linhas)And if a man is judged by his deeds (repeat 2 lines)
Então te vejo em ValhallaThen I'll see you in Valhalla

Homem de rosto fresco envolvido na guerraFresh faced man engaged in war
Com a luta e a coragem, a luta de ThorWith the fight and the courage, the fight of Thor
Saiu pra defender a PátriaOut to defend the Fatherland
Dos invasores - homens alienígenasFrom those invading - alien man
Chegou a hora de deixar este lugarThe time has come to leave this place
Ele lutou e morreu pelo amor à sua raçaHe fought and died for the love of his race
Arma na mão, o soldado caiu,Gun in hand, the soldier fell,
E isso é o que eu ouvi ele gritarAnd this is what I heard him yell

Lutando contra aqueles com a bandeira vermelhaFighting those with flag of red
No meio da multidão, um verdadeiro skinheadAmong the crowd, a true skinhead
Punhos de aço, coração de ouroFists of steel, heart of gold
Um homem tão leal e um homem tão corajosoA man so loyal and a man so bold
Lutando contra inimigos de sujeira e ódioFighting foes of filth and hate
Foi quando ele encontrou seu destinoThis is when he met his fate
Na rua eu vi ele morrerIn the street I saw him die
E isso é o que eu ouvi ele clamarAnd this is what I heard him cry

O espírito dos guerreiros que se foramThe spirit of warriors gone
Está comigo agora, e ele pertenceIs with me now, and it does belong
Aqueles corajosos, orgulhosos e verdadeirosWith those courageous, proud and true
Que sabem exatamente o que têm que fazerWho know just what they've got to do
Então aprenda as lições dos que se foramSo learn the lessons of those gone by
E farei o meu melhor e tentareiAnd do my best and I will try
E se as Valquírias virem um diaAnd if the Valkyries come one day
Isso é o que você vai me ouvir dizerThis is what you'll hear me say