The Flame That Never Dies

A Chama Que Nunca Morre

Em cada coração britânico, ardem chamas imortais,
Um orgulho que nunca vacila, uma bravura ainda indomada,
Os inimigos da Grã-Bretanha não cessam de se perguntar por quê,
Eles nunca conseguirão vencer -
A CHAMA QUE NUNCA MORRE

Nas profundezas do campo inglês,
Há algo no ar,
Um orgulho repleto de história, de batalhas incomparáveis,
Um amor pela vida, um charme rural envolve os céus azuis da terra,
E ninguém pode apagar - A CHAMA QUE NUNCA MORRE

Nas encostas das montanhas da Escócia, a sensação está por toda parte,
O som vibrante dos gaiteros, ninguém supera esse som,
A urze à beira do lago, os riachos nunca secam,
Eles podem tentar, mas não conseguem domar - A CHAMA QUE NUNCA MORRE

Nas ruas de Ulster, a bandeira está sempre visível,
Um sinal de vitórias distantes, e mais que ainda virão,
Para permanecer como parte da Grã-Bretanha, muitos heróis morreram,
Nenhum inimigo poderia jamais destruir -
A CHAMA QUE NUNCA MORRE

O galês em sua terra, uma língua só sua,
Há força na união britânica, garantindo lares mais seguros,
Diversidade e cultura, o orgulho do povo britânico,
Juntos vamos nos unir e alimentar -
A CHAMA QUE NUNCA MORRE

Eles podem matar o povo britânico e tentar nos derrubar,
Podem nos prender com acusações falsas, repressão por toda parte,
Mas como homens britânicos, não nos curvaremos, nossa União Jack vamos erguer,
Novamente tentaram e falharam em matar - A CHAMA QUE NUNCA MORRE