The Tree Of Life

A Árvore da Vida

The Tree Of Life

Há neve na montanhaThere's snow on the mountain
Os cavalos nos camposThe horses in the fields
A grama está coberta de nevethe grass is snow-covered
Que a natureza selouWhich nature has sealed
O rio começa a fluirThe river starts flowing
A geada está no chãoThe frost's on the ground
O canto do tico-ticoThe sound of the robin
Não há nada ao redorThere's nothing around

A Árvore da VidaThe Tree Of Life

As crianças estão ouvindoThe children are listening
Enquanto a mãe lê um contoAs mother reads a tale
A volta do pai pra casaFather's homecoming
Um caneco de cerveja pra dar boas-vindasA welcome mug of ale
O jantar está esquentandoHis supper is warming
Enquanto ele se senta perto do fogoAs he sits by the fire
As crianças trazem felicidadeThe children bring them happiness
O desejo de um pai é viverA parent's life desire

O inverno está quase acabandoWinter's nearly over
Enquanto a neve começa a derreterAs the snow begins to melt
Por todo o paísAll across the country
A mudança no tempo é sentidaThe change in the weather's felt
O fazendeiro trabalha nos camposThe farmer works his fields
As sementes precisam ser plantadasThe seeds must be sown
As árvores começam a florescerTrees start to blossom
E os cordeirinhos nascemAnd the baby lambs are born

O verão está chegando rápido,Summer's fast approaching,
Os homens que trabalham a terraThe men who work the land
Colhem os frutos da naturezaReap the benefits of nature
O sabor da vida é tão grandiosoThe taste of life so grand
A beleza do povoThe beauty of the people
Que louva seu deus e o solWho praise their god and sun
Sabem que a árvore está de péKnow the tree is standing
Protegendo a todos.Protecting everyone