Our Love Came From Heaven

Nosso Amor Veio do Céu

Our Love Came From Heaven

Entre tantos encontros e despedidasAmong so many encounters and farewells
Entre caminhos que eu nem sequer compreendiaAmong paths I didn't even understand
Algo maior estava escrevendo nossa históriaSomething greater was writing our story
Mesmo antes de te encontrar aquiEven before I found you here
Chegou sem fazer barulhoIt arrived without making a sound
Como o amanhecer após a escuridãoLike the dawn after darkness
E no instante em que olhei nos seus olhosAnd the instant I looked into your eyes
Algo respondeu dentro do meu coraçãoSomething answered within my heart

Não foi por acaso, nem por coincidênciaIt wasn't by chance, nor by coincidence
Cada detalhe foi cuidadosamente planejado para acontecerEvery detail was carefully planned to happen
Como se o tempo tivesse esperadoAs if time had waited
Até que eu encontre o momento certo para te conhecerFor the right moment for me to meet you

Nosso amor veio do céuOur love came from heaven
Brotou em silêncio e floresceuIt sprouted in silence and blossomed
Como um presente que Deus preparouLike a gift that God prepared
E entregue a nós no momento certoAnd delivered to us at the right time
Nosso amor veio do céuOur love came from heaven
Tem paz, tem abrigo, tem gosto de melIt has peace, it has shelter, it tastes like honey
(Uoh, nosso amor veio do céu)(Uoh, our love came from heaven)

Não prometemos dias perfeitosWe didn't promise perfect days
Mas nós prometemos caminharBut we promised walking
Abraçados um ao outro com forçaHolding tight to each other
Quando o vento forte passarWhen the strong wind passes
Porque amar também é uma escolhaBecause loving is also a choice
Vai ficar, vai construirIt's staying, it's building
E descobrindo a cada diaAnd discovering every day
Novos motivos para sorrirNew reasons to smile

Se o mundo tentar nos testarIf the world tries to test us
Será o amor que nos sustentaráIt will be love that sustains us
PorqueBecause

Nosso amor veio do céuOur love came from heaven
Brotou em silêncio e floresceuIt sprouted in silence and blossomed
Como um presente que Deus preparouLike a gift that God prepared
E entregue a nós no momento certoAnd at the right time delivered to us
Nosso amor veio do céuOur love came from heaven
Tem paz, tem abrigo, tem gosto de melIt has peace, it has shelter, it tastes like honey
(Uoh, nosso amor veio do céu)(Uoh, our love came from heaven)

Se um dia perguntarem de onde veio essa luzIf one day they ask where this light came from
Isso fez com que tudo acontecesseThat made everything happen
Vou sorrir e responder suavementeI will smile and answer softly
Foi o céu que te trouxe até mimIt was heaven that brought you to me
Se um dia perguntarem de onde veio essa luzIf one day they ask where this light came from
Isso fez com que tudo acontecesseThat made everything happen
Vou sorrir e responder suavementeI will smile and answer softly
Foi o céu que te trouxe até mimIt was heaven that brought you to me

Nosso amor veio do céuOur love came from heaven
Brotou em silêncio e floresceuIt sprouted in silence and blossomed
Como um presente que Deus preparouLike a gift that God prepared
E, no devido tempo, nos foi entregueAnd in due time delivered to us
Nosso amor veio do céuOur love came from heaven
Tem paz, tem abrigo, tem gosto de melIt has peace, it has shelter, it tastes like honey
(Uoh, nosso amor veio do céu)(Uoh, our love came from heaven)