
Shield Your Heart
No Rules
Proteja Seu Coração
Shield Your Heart
Olhe-se no espelho e veja quem está láLook in the mirror, see who's there
Quantas tempestades você enfrentou para chegar até aqui?How many storms did you weather to get here?
O mundo lá fora só quer te sugar até a última gota e te ver cairThe world out there only wants to suck you dry and watch you fall
Mas ninguém pode invadir seu santuárioBut no one can invade your sanctuary
Aprenda a dizer não sem precisar se explicarLearn to say no without having to explain yourself
Nem todos têm o direito de ter acesso a vocêNot everyone has the right to access you
Aqueles que não agregam valor, desaparecem, deixam o vento levá-losThose who don't add value, disappear, let the wind carry them away
Sua paz é preciosa demais para ser negociadaYour peace is too precious to negotiate
Proteja sua energia, proteja seu coraçãoProtect your energy, shield your heart
Cumpra sua palavra, honre sua direçãoKeep your word, honor your direction
E nunca se esqueça, independentemente do custoAnd never forget, no matter the cost
Nunca pare de lutarNever stop fighting
Mantenha a cabeça erguida, caminhe com féKeep your head held high, walk with faith
Sua palavra é seu escudo, mostre quem você éYour word is your shield, show who you are
Proteja sua luz, o universo estará observandoProtect your light, the universe will be watching
Coisas boas acontecendo em sua vidaGood things happening in your life
(Oh, coisas boas acontecendo!)(Oh, good things happening)
Uma promessa é uma flecha que não voltaA promise is an arrow that doesn't come back
Seu caráter demonstra do que sua alma é capazYour character shows what your soul is capable of
Falar é fácil, mas manter a compostura é para poucosTalking is easy, but maintaining composure is for the few
Seja autêntico em um mundo de planos. LoucuraBe real in a world of plans Crazy
Afaste-se de dramas, inveja e tudo que te impeça de progredirStay away from drama, envy, anything that holds you back
Sua mente é seu reino, seu corpo é seu larYour mind is your kingdom, your body is your home
Não fique onde o amor não é servidoDon't stay where love isn't served
Você nasceu para ser um gigante, não para viver escondidoYou were born to be a giant, not to live hidden
Proteja sua energia, proteja seu coraçãoProtect your energy, shield your heart
Cumpra sua palavra, honre sua direçãoKeep your word, honor your direction
E nunca se esqueça, independentemente do custoAnd never forget, no matter the cost
Nunca pare de lutarNever stop fighting
Mantenha a cabeça erguida, caminhe com féKeep your head held high, walk with faith
Sua palavra é seu escudo, mostre quem você éYour word is your shield, show who you are
Proteja sua luz, o universo estará observandoProtect your light, the universe will be watching
Coisas boas acontecendo em sua vidaGood things happening in your life
(Oh, coisas boas acontecendo!)(Oh, good things happening)
Trata-se de vibrar em alta frequência, na luz, na verdadeIt's about vibrating high, in the light, in truth
A colheita é certa quando plantamos bondadeThe harvest is certain when we plant kindness
Mas não confunda gentileza com permissividadeBut don't confuse kindness with being permissive
Seu bem-estar é seu maior objetivoYour well-being is your greatest goal
Trata-se de vibrar em alta frequência, na luz, na verdadeIt's about vibrating high, in the light, in truth
A colheita é certa quando plantamos bondadeThe harvest is certain when we plant kindness
Mas não confunda gentileza com permissividadeBut don't confuse kindness with being permissive
Seu bem-estar é seu maior objetivoYour well-being is your greatest goal
Proteja sua energia, proteja seu coraçãoProtect your energy, shield your heart
Cumpra sua palavra, honre sua direçãoKeep your word, honor your direction
E nunca se esqueça, independentemente do custoAnd never forget, no matter the cost
Nunca pare de lutarNever stop fighting
Mantenha a cabeça erguida, caminhe com féKeep your head held high, walk with faith
Sua palavra é seu escudo, mostre quem você éYour word is your shield, show who you are
Proteja sua luz, o universo estará observandoProtect your light, the universe will be watching
Coisas boas acontecendo em sua vidaGood things happening in your life
(Oh, coisas boas acontecendo!)(Oh, good things happening)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No Rules e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: