The Promise

A Promessa

The Promise

A quem vencer darei um lugarTo the one who wins, I will give a place
No trono onde eu reinareiOn the throne where I will reign
A promessa está viva, ela brilharáThe promise is alive, it will shine
Um dia eterno chegaráAn eternal day will come

Ouça a voz que chamaHear the voice that calls
É a luz que nunca se apagaIt is the light that never goes out

Aquele que escutaHe who listens
Aquele que vêHe who sees
A promessa entenderáThe promise will understand
Aquele que escutaHe who listens
Aquele que crêHe who believes
No trono viveráOn the throne will live
Aquele que escutaHe who listens
Aquele que vêHe who sees
A promessa entenderáThe promise will understand
Aquele que escutaHe who listens
Aquele que crêHe who believes
No trono viveráOn the throne will live

Ele lhe deu portas abertasHe gave you open doors
A chave é Dele, o caminho é SeuThe key is his, the path is yours
Superar o medoOvercome fear
Levante o véuLift the veil
O céu espera por vocêHeaven awaits you
É tudo seuIt is all yours

Ouça a voz que chamaHear the voice that calls
É a luz que nunca se apagaIt is the light that never goes out

AcreditaBelieves
No trono viveráOn the throne will live
Aquele que escutaHe who listens
Aquele que vêHe who sees
A promessa entenderáThe promise will understand
Aquele que escutaHe who listens
Aquele que crêHe who believes
No trono viveráOn the throne will live

Aquele que tem ouvidosHe who has ears
Ouça bemListen well
A palavra que o Espírito temThe word that the spirit has
É uma promessa, é verdadeIs a promise, it is truth
É a vida na eternidadeIt is life in eternity
Aquele que tem ouvidosHe who has ears
Ouça bemListen well
A palavra que o Espírito temThe word that the spirit has
É uma promessa, é verdadeIs a promise, it is truth
É a vida na eternidadeIt is life in eternity

Aquele que escutaHe who listens
Aquele que vêHe who sees
A promessa entenderáThe promise will understand
Aquele que escutaHe who listens
Aquele que crêHe who believes
No trono viveráOn the throne will live
Aquele que escutaHe who listens
Aquele que vêHe who sees
A promessa entenderáThe promise will understand
Aquele que escutaHe who listens
Aquele que crêHe who believes
No trono viveráOn the throne will live
Aquele que escutaHe who listens
Aquele que vêHe who sees
A promessa entenderáThe promise will understand
Aquele que escutaHe who listens
Aquele que crêHe who believes
No trono viveráOn the throne will live

Sobre o trono há um lugarUpon the throne there is a place
Para aqueles que superam e lutamFor those who overcome and fight
Luz eterna para brilharEternal light to shine
No final, sua glória chegaráIn the end, their glory will arrive

Aquele que escutaHe who listens
Aquele que vêHe who sees
A promessa entenderáThe promise will understand
Quem escuta, escutaHe who listens listen
Quem acreditaWhoever believes
Viverá no tronoWill live on the throne