Chau

Tchau

Chau

Estávamos nós dois olhando o mar
Estábamos los dos mirando el mar
Quando a tarde morria
Cuando la tarde moría
Como morria o nosso
Como moría lo nuestro
Juro que não sabia
Juro que no lo sabía

Olhei para minha direita
Miré para mi derecha
Vi que desaparecias
Vi que desaparecías
Gritei com todas minhas forças
Grité con todas mis fuerzas
E notei que não me ouvia
Y noté que no me oías

Passei toda a noite na areia
Me quedé toda la noche en la arena
Tentei algo que valesse a pena
Intenté que algo valiera la pena
Não posso conseguir, mudar ou corrigir
No puedo conseguir, cambiar ni corregir
O que me corre nas veias
Lo que me corre en las venas

Coração
Corazón
Hoje não deixe de bater
Hoy no dejes de latir
Você se afastou um dia
Te alejaste un día
Agora decidiu vir
Ahora decidiste venir

Passou mais de um ano e você não está
Ha pasado más de un año y vos no estás
Por que eu deveria acreditar em você?
¿Por qué habría de creerte?
Teria dado a vida e muito mais
Hubiera dado la vida y mucho más
Só para te ver de novo
Por solo volver a verte

Não podia me dar ao luxo
No podría darme el lujo
De ceder ao seu choro
De ceder ante tu llanto
Eu não vou abrir as feridas
No pienso abrir las heridas
De ter te amado tanto
De haberte querido tanto

Te ouvi, mas deixe que se fosse
Escuché, pero dejé que se fuera
Lembrei o quanto eu era livre
Recordé todo lo libre que era
Não posso conseguir, mudar ou corrigir
No puedo conseguir, cambiar ni corregir
O que me corre nas veias
Lo que me corre en las venas

Coração
Corazón
Hoje não deixe de bater
Hoy no dejes de latir
Você se afastou um dia
Te alejaste un día
Agora decidiu vir
Ahora decidiste venir

Coração
Corazón
Hoje não deixe de bater
Hoy no dejes de latir
Você se afastou um dia
Te alejaste un día
Agora decidiu vir
Ahora decidiste venir
Tchau!
Chau!

Coração se afastou um dia
Corazón te alejaste un día
Coração se afastou um dia
Corazón te alejaste un día
Coração
Corazón