exibições de letras 670.891

Despedida e arrependimento em "Chau" de No Te Va Gustar

A música "Chau" de No Te Va Gustar aborda o fim de um relacionamento sob a perspectiva do arrependimento e da surpresa diante da separação. O verso "Juro que no lo sabía" (Juro que eu não sabia) mostra que o narrador só percebeu a gravidade da situação quando já era tarde demais. A imagem do mar ao entardecer reforça a sensação de encerramento, simbolizando tanto o fim do dia quanto o término da relação.

O trecho "Miré para mi derecha / Vi que desaparecías" (Olhei para a minha direita / Vi que você desaparecia) destaca a surpresa e a impotência do narrador diante da partida da pessoa amada. O grito ignorado sugere que a distância emocional já existia antes mesmo da separação física. Inspirada pelo arrependimento, a canção revela a dificuldade de aceitar o fim, como fica claro em "No puedo conseguir / Cambiar ni corregir / Lo que me corre en las venas" (Não consigo mudar nem corrigir o que corre em minhas veias). Mesmo desejando superar, o narrador reconhece que certos sentimentos permanecem. A frase "No pienso abrir las heridas / De haberte querido tanto" (Não pretendo reabrir as feridas de ter te amado tanto) mostra o esforço para seguir em frente, apesar da saudade. O "¡Chau!" final, simples e direto, marca a despedida definitiva, carregando o peso de uma decisão difícil e o tom melancólico que permeia toda a música.

Composição: Emiliano Brancciari. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Michele e traduzida por Maria. Legendado por Jeferson. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de No Te Va Gustar e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção