Csak Ami Jár

Só o que é Meu

Csak Ami Jár

Você sabe, assim é a vida!Tudod, ilyen az élet!
Você pode querer coisas boas e bonitas,Akarhatsz jót meg szépet,
Mas o que os ancestrais te impuseram lá atrás,De amit rád szabtak az ősök rég,
É com isso que você tem que se contentar!Azzal kell most beérned!

Mas já tá pegando fogo dentro de você,Pedig már tombol benned,
Não era pra você estar aqui,Nem itt kéne lenned,
Em um mundo sem correntesValami láncok nélküli világban
Você precisa desligar a máquina.Kell a gépet letenned.

Eu também tô esperando pelo dia,Nagyon várok én is már a napra,
Quando a vida finalmente vai me darMikor az élet majd megadja
O sinal verde, pra eu poder começar!A zöld jelzést, mire elstartolhatok!

Só peço o que é meu,Annyit kérek csak, ami jár,
Quando não houver mais limites!Amikor többé nincs határ!
Quando eu viver livreMikor szabadon élek át
Cada dia e cada noite!Minden napot és éjszakát!

Só peço o que é meu,Annyit kérek csak, ami jár,
Onde a vida sempre me espera,Ahol mindig az élet vár,
E não há nada que me prenda,És nincs, mi visszaránt,
Apenas dias e noites,Csakis napok és éjszakák,
Porque o mundo é só nosso!Mert csak miénk a világ!

Quem tem olhos vê,Akinek szeme van, látja,
A era produz lixoA kor a szemetet gyártja
Enquanto o homem molda a máquina,Miközben gépet gyúr az emberből,
Que só ama o dinheiro e a si mesmo.Ki csak a pénzt meg őt imádja.

Eu sei que você também sente isso,Tudom, hogy te is ezt érzed,
Quando assiste à TV.Mikor a tévét nézed.
Tem algo muito, muito errado com o mundo,Valami nagy-nagy gáz van a világgal,
E você não precisa fazer parte disso!S ebből nem kell a részed!